出版書誌データベース

ザップーン！　もぐれ もぐれ もぐれ
あぶく ぶく ぼこ
あわ　あわ　わあい！
あついあつい、夏の日のプール。
ちょうちょみたいに、イルカみたいに、わたしはおよぐ。
おとうとはまだおよげないけど、わたしはとびこむ！
おひさまと水しぶきがまぶしい、夏の絵本。

著：ジャクリーヌ・デイヴィーズ
文：ジャクリーヌ・デイヴィーズ
子どもの本の作家。児童書、絵本など多くの作品を手がけている。日本に紹介された読みものに『レモネード戦争』（フレーベル館）、絵本に『鳥に魅せられた少年：鳥類研究家オーデュボンの物語』（小峰書店）がある。マサチューセッツ州ボストン在住。

絵：ソニア・サンチェス
絵：ソニア・サンチェス
イラストレーター、絵本作家。2013年に絵本作家としてデビューし、その後も絵本づくりに携わる。地中海近くの青い家に、夫と息子、猫と暮らしている。

訳：林 木林
訳：林木林（はやしきりん）
山口県生まれ。詩人、絵本作家、作詞家。詩情あふれる独自の視点で多彩な作品を手がける。ことば遊びの達人としても活躍中。第４回「詩のボクシング」全国大会で優勝。『ひだまり』(光村教育図書)で産経児童出版文化賞産経新聞社賞、『みどりのほし』(童心社)で児童ペン賞絵本賞を受賞。詩集、絵本、翻訳など多数。