出版書誌データベース

中国最初の漢字字典『説文解字』（西暦100 年頃）から日本の『日本大辞書』（1892-1893年）まで、古今の辞書を対象に、系統研究から、成立論、字体史、音韻史、語彙史、受容史、データベース化まで、さまざまな角度からおこなわれてきた辞書研究を、日中韓の研究者が集い総合的に捉える初の試み。

序　文
「小学」からの脱皮―漢字研究の新しい地平　阿辻哲次
日中辞書研究の対話に向けて―『字典・詞典の研究』の刊行によせて　池田証寿

第一章　「字典」の研究
朝鮮本『龍龕手鑑』の増補資料　田中郁也
朝鮮本における字体―『洪武正韻』と『新増類合』を例にして　楊　慧京
観智院本『類聚名義抄』の「俗通」字について　張　馨方
「字鏡集」の漢字音についての試論　伊藤智弘
色葉字平他類韻書の利用実態及び位置付け―『伊呂葉字平它』『色葉字平它』を例に　康　凱欣
近世琉球で使用された字書についての一報告　中野直樹
『増続大広益会玉篇大全』本文の典拠について―『大広益会玉篇』・『字彙』・『正字通』等の利用　中野直樹・劉　冠偉

第二章　日本における「詞典」の研究
『本草和名』所引佚書初探―「諸家食経」と「諸家本草音義」を中心に　武　　倩
『倭名類聚抄』における漢音注の編纂過程について　鈴木裕也
日本の“国語辞書”の語彙の消長―『色葉字類抄』ロ篇畳字部の熟語を母体として　藤本　灯
『色葉字類抄』における呉音漢音混読語の性格　大島英之
『名語記』と悉曇学　小林雄一
十九世紀における『倭訓栞』の受容　小野春菜
『日本大辞書』の「誤り」を捉え直す―連歌用例をめぐって　河瀬真弥

第三章　古辞書の構造化
日本古辞書の構造化記述について―『篆隷万象名義』を例に　李　　媛
TEI/XMLとRDFによる日本古辞書の出典情報記述モデル　申　雄哲
古辞書Web 研究資源横断検索のためのメタデータ設計　劉　冠偉

第四章　〔講演〕の部
『説文解字讀』について　阿辻哲次
中国最初の漢字字典『説文解字』はなぜ漢字の構成原理を説くことを主な内容とするのか―出土文献研究の視野から『説文解字』を考える　李　守奎
日本辞書史研究の回顧―平安時代を中心に　池田証寿
『和名類聚抄』から『倭名類聚鈔箋注』へ（続）　萩原義雄
あとがき　藤本　灯
執筆者紹介

編：藤本灯
藤本灯（ふじもと・あかり／ FUJIMOTO AKARI）
2015年-2018 年　国立国語研究所特任助教
2018年-2022 年　京都府立大学講師・准教授（以後2024.3 まで特任准教授）
2022年-現在　清華大学副教授
2024年-現在　公益財団法人古代学協会客員研究員、京都府立大学文学部共同研究員
専門は色葉字類抄、国語辞書史、語彙史。
著書に『『色葉字類抄』の研究』（勉誠出版、2016年）、『山田孝雄著『日本文体の変遷』本文と解説』（藤本灯ほか編、勉誠出版、2017年）、論文に「三巻本『色葉字類抄』と『和名類聚抄』の関係―『式』注記を通して―」（『国語と国文学』90（2）、2013年）、「「いろは字類抄」伝本研究」（『訓点語と訓点資料』134、2015年）、「『色葉字類抄』「雑物部」の研究」（『国語語彙史の研究』37、2018年）、「古辞書の意義分類と古記録―『色葉字類抄』と『明月記』を例として―」（『和漢語文研究』18、2020年）などがある。

監：阿辻哲次
阿辻哲次（あつじ・てつじ／ ATSUJI TETSUJI）
1982年-1986 年　静岡大学助教授
1986年-1990 年　京都産業大学助教授
1990年-2017 年　京都大学教授
2017年-現在　京都大学名誉教授
2023年-現在　漢検 漢字博物館・図書館館長
中国文化史・中国文字学を専攻し、人間が何を使って、どのような素材の上に、どのような内容の文章を書いてきたか、その歩みを中国と日本を舞台に考察する。著書に『漢字学―『説文解字』の世界』（東海大学出版会、1985年）、『図説漢字の歴史』（大修館書店、1989年）、『戦後日本漢字史』（新潮社、2010年）、論文に「王錫侯『字貫』の研究」（『東方学』66、1983年）、「蕭子良『古今篆隷文體』寫巻の研究」（『京都大学人文研『中国語史の資料と方法』』1994年）、「シンニョウの点の数をめぐって」（平形精一編『文字文化と書写書道教育』萱原書房、2011年）などがある。

監：池田証寿
池田証寿（いけだ・しょうじゅ／ IKEDA SHOJU）
1987年-1997年　信州大学助教授
1997年-2004年　北海道大学助教授
2005年-2021年　北海道大学教授
2021年-現在　北海道大学名誉教授
専門は日本の古辞書、漢字字体史研究、高山寺典籍文書の調査研究。
著書に『日本辞書史研究―草創と形成』（汲古書院、2024年）、『日本漢文古辞書与漢語史研究』（上海・中西書局、2025年）、論文に「漢字字体史の資料と方法―初唐の宮廷写経と日本の古辞書」（『北海道大学文学研究科紀要』150、2016年）、「平安時代漢字字書綜合數據庫的構建及其公開」（『東亞文獻研究』21、2018年）、「『篆隸万象名義』の和訓と二反同音例」（『国語国文』89（5）、2020年）、‘ Early Japanese dictionaries’.(B.Frellesvig and S.Kinsui (eds.) “Handbook of Historical Japanese Linguistics”. DeGruyter Mouton, 2024)などがある。