出版書誌データベース

ミルクのパックを振ると、「チャポン」という軽い音がします。おなかがすいて、ねむれません。
「食べものを手に入れなくちゃね」
そう言ったママといっしょに、モリーが向かったのは、フードパントリー！
列に並ぶと、同じクラスのケイトリンがいました。でも、ケイトリンはうつむくばかり。
受付で名前を書いたママも、なんとなく元気がありません。
食べものをもらうのは、はずかしいこと？
助けてもらうのは、よくないのかな？

著：ダイアン・オニール
コロンビア大学でライティング／英語の学士号、ナショナル大学で修士号を取得。子どものころにフードパントリーに行った経験から、社会正義に対する情熱を抱くようになる。シカゴ在住。本書がはじめての邦訳。
作者ウェブサイト：dianeoneill.ink.

絵：ブリジダ・マーグロ
ポルトガルで育ち、アメリカのコロラド州ボールダーを拠点にしているイラストレーター。ロッキー・マウンテン・カレッジ・オブ・アート＆デザインで絵を教えている。山への情熱を持ち、世界を旅しながら、物語に絵を描いている。絵を描いた邦訳作品に『こころのあな』（岩崎書店）がある。
画家ウェブサイト：sweetbeyond.com.

訳：横山和江
子どもの本の翻訳家。埼玉県生まれ、山形県在住。訳書に『おもいでは きえないよ』『きみが生きるいまのおはなし』（ともに文研出版）、『ONE DAY　ホロコーストと闘いつづけた父と息子の実話』（鈴木出版）、『ホテル・バルザール』（偕成社）、『アグネスさんとわたし』（岩波書店）、『サディがいるよ』（福音館書店）、『ジュリアンはマーメイド』（サウザンブックス社）など多数。やまねこ翻訳クラブ会員、JBBY会員。