出版書誌データベース

ロンドンに引っ越したばかりのトムとステラ。
近所の犬・ハリーを追いかけているうちに、湖が広がる不思議な世界へと迷い込む。
なんと、そこは100年前の過去の世界だった！　
驚くふたりの前に、一人の少年が現れて――。

手に汗にぎるスリリングな冒険、感動のラストが詰まった極上のファンタジー！

１　ハリーのなぞ
２　モグラ塚の下
３　夜明けの冒険
４　秘密の湖
５　庭園の子どもたち
６　どろぼう少年
７　タイムトンネル
８　月夜の襲撃
９　モグラのダンス
１０　逆もどり
１１　救助
１２　有罪
１３　予期せぬ歓迎
１４　わすれられた手がかり
１５　午後のお茶
１６　二度目の訪問
１７　ムーン夫人の正体
１８　旅の終わり

原案：カレン・イングリス
カレン・イングリス
ロンドン在住。幼い2人の息子に刺激されて子どものための本を書き始めた人気作家。特に本作品は英語圏で50万人の子どもたちに読まれ、世界中で翻訳されている。生来の夢想家で、子どもたちに奇想天外な楽しい物語世界を届けたいと願っている。本作品が初邦訳。

訳：もりうちすみこ
もりうちすみこ
福岡県に生まれる。訳書『ホリス・ウッズの絵』（さ・え・ら書房）で第52回産経児童出版文化賞、訳書『真実の裏側』（めるくまーる）で第50回同賞・推薦図書に選ばれる。訳書に『いまにヘレンがくる』（偕成社）、『おしえてくれる？ わたしのなまえ』（ゴブリン書房）、『火星のライオン』（ほるぷ出版）、『バラクラバ・ボーイ』『きけんなゲーム』（ともに文研出版）など多数。

絵：pon-marsh
pon-marsh
福島県に生まれる。2013年よりイラストレーターとしての活動を開始。一枚の中に物語を感じる絵を目指して活動中。主な作品に、「謎解きカフェの事件レシピ ゆめぐるま」シリーズ（国土社）、『うせものがかり なくしたもの、見つけます。』（ポプラ社）、『青空モーオー！』(Gakken)、『名物かき氷！復活大作戦』『美爆音！ぼくらの青春シンフォニー 習志野高校吹奏楽部の仲間たち』（ともに岩崎書店）、『クラゲに願いを！』(文研出版)などがある。