出版書誌データベース

花盛りの春、にぎやかな夏、木の葉が色づく秋、極寒の冬まで、ムーミン谷の一年を通してムーミンハウスの６つの場面をめぐります。ページをめくると出会えるムーミンの仲間たち。大きく開いてリボンで結べばメリーゴーラウンド型に360度展開するしかけ絵本です。

訳：久保 純子
アナウンサーとしてNHKに10年間勤めた後、2004年にフリーとなり、アナウンサーを志望するきっかけでもあった、念願の子ども番組への出演を果たす。その後もテレビやラジオに出演する傍ら、執筆や絵本の翻訳などを行い、2014年にはモンテッソーリ教育の国際資格を取得するなど、「言葉」「教育」「子ども」をキーワードに活動の場を広げている。小学校をイギリス、高校をアメリカで過ごし、現在は家族とともに、ニューヨーク在住。姉妹の母。日本ユネスコ協会連盟の「世界寺子屋運動」広報特使も務める。翻訳に『あしたはクリスマス』『サンタさんのまほうのスノードーム』『プリンセス・スノーとユニコーン』『おやすみなさいムーミン』『ムーミンとなかよし』（いずれも文化出版局刊）がある。