出版書誌データベース

すべてのARMYへ――。
パク・ヘソン氏の感性とピクサーのアートディレクターとしての世界最高峰の技術を融合させた美しいイラストで描かれた絵本です。


RM、ジン、シュガ、J-HOPE、ジミン、V、ジョングクの7人が、どのようにして世界的スターとなったのか、その道のりを丁寧に描いています。

1部屋で共同生活していたデビュー初期から、世界中のスタジアムを満員にするアーティストになるまでの成功と成長としていく姿を収めた、夢を追うすべての人におすすめの一冊です。

世界中の数百万人ものファンに愛される韓国のK-POPグループBTSを、この「世界の伝記スター絵本」で知ろう！



二見書房　翻訳書刊行85周年記念出版

株式会社二見書房は1941年からロダンの『フランスの聖堂』、モーパッサンの『女の一生』などの古典作品の翻訳出版を開始し『刑事コロンボ・シリーズ』や『ザ・ミステリーコレクション』、昨今では、アメリカの大ベストセラー作家コリーン・フーヴァーの作品など、多くの話題作を刊行してきました。
今回の『二見書房・世界のスター伝記絵本シリーズ』は歴史的な偉人から世界的に著名なアスリート、アーティストや政治家・文化人まで、多様な分野の人々の人生を描くアメリカ「ペンギン・ランダムハウス社」の『リトル・ゴールデンブック バイオグラフィー』を翻訳したシリーズです。3月3日に日米同時発売となった『大谷翔平物語』をはじめ、『BTS』、『BLACKPINK』などの作品を順次刊行していく予定です。

著：ジャン・アン
ニュージャージー州在住の児童書作家。BTSを聴きながら馬に乗るのが好きで、しばしば両方を同時に楽しむ。

絵：パク・ヘソン
ピクサーのアートディレクター、パク・ヘソン氏は、世界最高峰の技術と韓国人としての感性を融合させるクリエイターです。自身の父をモデルにした映画監督作や、教育プラットフォーム『Coloso』での後進育成を通じ、常に韓国の表現力を世界へ発信し続けてきました。今回、BTSの伝記絵本のイラストを担うことは、韓国が生んだ二つのトップ才能による象徴的な共演と言えます。彼はこの作品を通じ、自身のルーツである韓国の物語を、温かな色彩で世界の子供たちへと繋いでいきます。

訳：やまぐちまいか
ヨーク大学政治学部卒。翻訳作品に『書くことのメディア史』（古屋美登里共訳・亜紀書房）、『Scream! 絶叫コレクション 不気味な叫び』所収トーニャ・ハーリー「ショーウィンドウの女の子」、『Scream! 絶叫コレクション 消えない叫び』所収リサ・モートン「サメがいた夏」（共に三辺律子監訳・理論社）。