出版書誌データベース

カックル先生の魔女学校に、とんでもない生徒が入学しました。何事にも一生けんめいなのに、なぜか失敗ばかりしてしまうミルドレッド・ハブル。入学そうそう、「学校一の落ちこぼれ魔女」と言われてしまいます。ほうきは折るし、まじない薬はめちゃくちゃ。大切な行事もだいなしにしてしまい、とうとう学校を逃げ出しますが……。テレビドラマにもなった人気作が、新装版で登場です。

著：ジル・マーフィ
イギリスの作家・画家。小さいころから、文章を書くことと絵を描くことが大好きだった。1974年に第1巻が刊行された「ミルドレッドの魔女学校」シリーズは、8巻まで書きつがれ、テレビドラマにもなった。その他の作品に『まいごのまいごのアルフィーくん』、絵本に『5ふんだけちょうだい』などがある。

訳：松川真弓
英米の物語や絵本の翻訳を手がける。翻訳作品に「ミルドレッドの魔女学校」シリーズ1～4巻、『まいごのまいごのアルフィーくん』、絵本の翻訳に『アンナの赤いオーバー』『せかいのひとびと』『ねえ、どれがいい？』『コロちゃんはどこ？』などがある。