出版書誌データベース

主人公は、アーサー王伝説でおなじみの偉大な魔法使いマーリン……ではなく、その愛犬のハナキキ。こっそり魔法を習い、魔法の石の力で人間の言葉も話せます。ある日、マーリンが謎の集団にさらわれてしまい、ハナキキは愛する家族を救うため、追跡の旅へ！　はたしてマーリンを助け出すことができるのか？　そして伝説の剣、エクスカリバーをぬくのはいったい……?!

著：エリック・カーン・ゲイル
アメリカの作家。劇作家を目指していたが、現在は児童書の執筆に専念。自身の体験をもとにしたThe Bully Book でデビュー。『魔法使いマーリンの犬』には続編もある。

訳：大山　泉
東京外国語大学英米語科卒業。出版社勤務を経て、児童書の翻訳にたずさわる。訳書に、シリーズ「今、世界はあぶないのか？」がある。