出版書誌データベース

フランス革命は、封建制廃止決議や人間と市民の権利の宣言に象徴されるように、歴史に燦然と輝く転換点である。この革命は、しかし、その数年後、「恐怖の支配」に陥る。より良い未来への確信から暴力と粛清への暗転……
革命のなかに暴力に陥る不可避的ななにかが内在していたのだろうか？
本書によると、この謎を解く鍵は、ヴァレンヌ逃亡事件にある。1791年6月20日から21日にかけて、ルイ十六世とその一家が、チュイルリ宮殿をひそかに脱出して国境を越えようとし、国境付近のヴァレンヌで逮捕された。
それ以前、多くの人民は自らの「市民王」が革命を支持していると信じていた。他方、憲法制定国民議会では立憲君主制の樹立に向けた作業が進められ、革命の「終息」が政治的日程に上ってきていた。
憲法がほぼ完成しようとしていたこの重要な時期に、立憲制の要である君主が、革命支持の厳粛な誓いを破り、パリから逃れた――その衝撃は凄まじかった。感情の巨大な波が国中を駆けめぐった。フランス革命を変えた夏の真相に迫る記念的名著。

　日本語版への序文
　謝辞
　プロローグ
第一章　「陛下、お通しすることはできません」
第二章　フランス人の王
第三章　国王が逃亡する
第四章　われらが良き都市パリ
第五章　国民の父たち
第六章　地方における恐怖と弾圧
第七章　国王を裁く
第八章　その後の数ヶ月と数年間
　結論——出来事の力
　訳者あとがき
　人名索引／文献／註

著：ティモシー・タケット
1945年、カリフォルニア州生まれ。1967年にポモナ・カレッジ卒業。1969年、スタンフォード大学で修士号、1973年に博士号を取得。その後、カリフォルニア大学アーバイン校で長く教鞭をとった。三度にわたり、フランスの社会科学高等研究院に客員教授として招かれている。リン・ハントとともにフランス革命史研究の世界的権威。主な著書にBecoming a Revolutionary (1996), The Glory and the Sorrow(2021)他。

訳：松浦　義弘
1952年生まれ。東京大学大学院人文科学研究科博士課程満期退学。現在、成蹊大学名誉教授。専門はフランス近代史。著書に『フランス革命の社会史』、『フランス革命とパリの民衆』、『ロベスピエール』（以上、山川出版社）、訳書にリン・ハント『フランス革命の政治文化』（ちくま学芸文庫）他。

訳：正岡　和恵
1954年生まれ。東京大学大学院人文科学研究科博士課程単位取得満期退学。現在、成蹊大学名誉教授。専門は英文学。著書に『シェイクスピアを教える』（風間書房、共著）、訳書にフランシス・A・イェイツ『ジョン・フローリオ』（共訳、中央公論新社）、マージョリー・G・ジョーンズ『フランシス・イェイツとヘルメス的伝統』（共訳、作品社）、ロザリー・Ｌ・コリー『シェイクスピアの生ける芸術』（白水社）他。