出版書誌データベース

ドイツ語で青春をふりかえる

　『若きヴェルターの悩み』は、ゲーテ25歳の時の作品で、1787年に改訂版が刊行される。青年ヴェルターが婚約者のいる女性シャルロッテに恋をし、その想いを綴った書簡体小説で、青春小説として広く読まれつづけている。今回の対訳では改訂版をもとに、58場面を精選し、語注、読解のポイントを添える。ドイツ語を学びはじめたあの頃を思い出しながら、名作を原文で味わってみませんか。作品の背景や当時のドイツ語に関するコラム、ゲーテの年譜など付録も充実。朗読CD付。

編著：林　久博
中京大学国際教養学部准教授。専門はドイツ教養小説。