出版書誌データベース

The New York Timesベストセラー
大量生産から低コストの「特注量産」時代へ

20代でベンチャーを立ち上げ、
素材も味も栄養も自分好みに作れる
「オーダーメイドのシリアルバー」で成功した
起業家が綴る、21世紀のものづくり革命！

食品からファッションまで、あらゆる業界のトップ企業が、
大量生産を捨て、カスタマイゼーションへ移行しようとしている。
また、完全オーダーメイドのビジネスモデルをもつ企業が
あちこちに出現し、時価総額10億ドルの壁を突破し始めている。
もはや非効率なビジネスモデルではない。
われわれは今、「カスタム革命」の入り口に立っているのだ。

ナイキのオーダーメイド・シューズ
M&Mのパーソナライズ・チョコ
マテルの特注バービー人形
ビスタプリントのオリジナル印刷物
スターバックスのカスタマイズ・コーヒー　……
[付録] カスタマイズ製品を提供する企業一覧（700社超）

「すべてのアントレプレナーと、
商業の未来に関心を持つ者の必読書」
――フランク・ピラー（MITスマート・カスタマイゼーション・グループ長）

著：アンソニー・フリン
2006年に南カリフォルニア大学経営学科を卒業後、シリアルバーをカスタム製造する世界初の会社「ユーバー（YouBar）」を、母、エイヴァ・バイスと共同でロサンゼルスに設立する。以来「ユーバー」を、数億ドル単位の年商を上げるまでに成長させてきた。「ユーバー」やカスタマイゼーションについて頻繁に取材を受け、『ニューヨーク・タイムズ』紙や『ウィメンズ・ヘルス』誌、「グッドモーニング・アメリカ」などのテレビ番組、NPR「マーケットプレイス」などのラジオ番組で取り上げられた。また、カスタマイゼーションに関する講演や、カスタム食品販売を始めようとする企業へのコンサルティングも行っている。仕事の合い間（まれではあるが）には、行きつけのジム「クロスフィット・ハリウッド」でワークアウトをしたり、ハリウッドの看板までランニングをしたり、友人に会ったりしている。


著：エミリー・フリン・ヴェンキャット
コロンビア大学英文学科を卒業後、2002年にロンドンに移住し、『ニューズウィーク』誌でジャーナリストとしてのキャリアを踏み出す。同誌ロンドン支局の特派員として5年間にわたって世界経済動向を追い、2006年に同誌のビジネスライターとなってからは、2年間でカバーストーリー5本を含む、100本以上の記事を書く。その後、AP通信記者となり、2008年の世界金融危機をレポート。『インターナショナル・ヘラルド・トリビューン』紙、『USA トゥデイ』紙など世界の各紙に署名記事が載る。現在、夫と2人の息子と共に、コネチカット州で暮らす。


訳：和田　美樹
東京生まれ。1987年より米国在住。長年の輸出入販売会社勤務を経て、幅広い分野の出版・映像翻訳に従事する。主な訳書に『HIGH LINE──アート、市民、ボランティアが立ち上がるニューヨーク流都市再生の物語』（アメリカン・ブック＆シネマ）、『アルツハイマーになる人、ならない人の習慣』（ディスカヴァー・トゥエンティワン）など。