出版書誌データベース

ウンベルト・エーコ／ジャン=クロード・カリエール
老練愛書家2人による書物をめぐる対話。
「電子書籍元年」といわれる今こそ読んでおきたい1冊！

インターネットが隆盛を極める今日、「紙の書物に未来はあるのか？」との問いに、「ある」と答えて始まる対談形式の文化論。
東西の歴史を振り返りつつ、物体・物質としての書物、人類の遺産としての書物、収集対象としての書物などさまざまな角度から「書物とその未来について」、老練な愛書家2人が徹底的に語り合う。
博覧強記はとどまるところを知らず、文学、芸術、宗教、歴史と、またヨーロッパから中東、インド、中国、南米へとさまざまな時空を駆けめぐる。

この対談は、マーシャル・マクルーハンが「グーテンベルクの銀河系」と呼んだ書物の宇宙への温かい賛辞であり、本を読み愛玩するすべての人々を魅了するでしょう。すでに電子書籍を愛用している人だって本書を読んで紙の本が恋しくならないともかぎりません。（ジャン=フィリップ・ド・トナック　「序文」より）

著：ウンベルト・エーコ
1932年生まれ。イタリアの中世学者、記号学者、哲学者、文芸批評家、小説家。1980年に発表した『薔薇の名前』（東京創元社）がベストセラーとなり、広く読まれるようになる。ボローニャ大学人文科学部長を務め、多数の著書がある。邦訳された主な著作に、小説では『フーコーの振り子』『前日島』（共に文藝春秋）、『バウドリーノ』（岩波書店）があり、試論的エッセイとしては『開かれた作品』（青土社）、『論文作法──調査・研究・執筆の技術と手順』（而立書房）、『美の歴史』『醜の歴史』（共に東洋書林）などがある。


著：ジャン=クロード・カリエール
1931年生まれ。フランスの作家、劇作家、脚本家。ルイス・ブニュエル作品の脚本家として知られ、手がけた脚本は80余、主な脚本に『ブリキの太鼓』『存在の耐えられない軽さ』があり、大島渚監督作品『マックス、モン・アムール』の脚本も担当している。演出家ピーター・ブルックの台本執筆にも30年にわたって携わり、自身の著作も約30点を数える。邦訳された主な著作に『珍説愚説辞典』（国書刊行会）、『万国奇人博覧館』（筑摩書房）、『教えて!! Mr.アインシュタイン』（紀伊國屋書店）などがある。

訳：工藤　妙子
1974年生まれ。慶應義塾大学文学部文学科仏文学専攻卒業。仏文翻訳家。主な訳書：クロード・シュロー『クローンの国のアリス』（青土社）、サルヴァトーレ・ウォーカー『闇のアンティーク』（扶桑社）、ドゥニ・ロベール『愛撫の手帖』、ローラン・グラフ『ハッピー・デイズ』（角川書店）など。 好きなもの：文学、文鳥、文楽。趣味は飲食文化研究とジョギング。