出版書誌データベース

親のない女の子アン・シャーリー11歳が、グリーン・ゲイブルズにやってきた！
初老のマシューとマリラに引きとられ、幸せに暮らす日々……

「これからわかることが、たくさんあるって、なんてすてきでしょう」
美しいプリンス・エドワード島を舞台に、
アンの成長、家族の愛、友情、生きる喜びを描く、永遠の名作

文章は、日本初の全文訳『赤毛のアン』の翻訳者・松本侑子さんによる感動の書き下ろし

絵は、プリンス・エドワード島の取材をして構成したちばかおりさんの美しいカラー水彩画40点以上、可愛い線画11点を収載

心温まる物語と、みずみずしい絵で楽しむ、夢いっぱいのアンの世界

小学生低学年以上の漢字にルビつき
大人のプレゼントにも最適な永久保存版

著：L・M・モンゴメリ
1874年～1942年。カナダのプリンス・エドワード島に誕生。教職をへて、1908年『赤毛のアン』で人気作家となる。牧師と結婚後はオンタリオ州に暮らし、『赤毛のアン』シリーズ全8巻など、23冊の著作を発表。英国王立芸術院会員、大英帝国勲章を受章。

著：松本 侑子
作家・翻訳家。『巨食症の明けない夜明け』ですばる文学賞、『恋の蛍 山崎富栄と太宰治』で新田次郎文学賞を受賞。訳書に日本初の全文訳・英文学からの引用を解説した訳注付『赤毛のアン』シリーズ全8巻。著書に『赤毛のアン論 八つの扉』、『英語で楽しむ赤毛のアン』など。カナダのモンゴメリ学会で研究発表を行う。

絵：ちば かおり
児童書を中心に編集に携わる傍ら、海外児童文学、およびテレビアニメシリーズ『世界名作劇場』の実地調査、聞き取り及び研究をライフワークにしている。主な著作に『ラスカルにあいたい』、『ハイジが生まれた日』ほか。長年、教育福祉関係の挿絵を手掛け、近年は自著等のイラストに活動の場を広げている。