出版書誌データベース

「私は、私が見ているものの一部だ」
と悟って、初めてほんとうに見ることができる。
自然的な主体であることと意識的な主体であることとの対比を、空間認識、時間認識、歴史認識、そして神認識において精査し、ウィリアム・ブレイクが世界認識の核心と見なした「ダブル・ヴィジョン」の意味を解き明かしていく。
その過程で、聖書の「真の字義的な意味」は「隠喩的意味」であるとの逆説に至る。
この「意味」に出会えなければ、人間は自らを変革し自らの世界を拡張することはできないのだ。
知的な刺激と信仰的な冒険に満ちた、フライ最晩年の講義集。

【目次より】
第一章　言語のダブル・ヴィジョン
　第一節　くるくる変る時代
　第二節　未成熟社会と成熟社会
　第三節　言語の危機
第二章　自然のダブル・ヴィジョン
　第一節　自然界と人間界
　第二節　批評と文明
　第三節　自然をあがなう
第三章　時間のダブル・ヴィジョン
　第一節　空間と時間
　第二節　時間と歴史
　第三節　時間と教育
第四章　神のダブル・ヴィジョン
　第一節　神々と神
　第二節　ユダヤ的伝統とギリシア的伝統
　第三節　隠喩的な一義的意味
　第四節　人間化された神

著：ノースロップ・フライ
1912 -1991。カナダの文学研究家・文学理論家。カナダ合同教会の牧師資格ももつ。トロント大学で教鞭を執り、学長を歴任。シェイクスピア、ブレイク、エリオットらの解釈に新機軸をもたらした。

訳：江田　孝臣
1956年生まれ。早稲田大学文学部教授。ディキンスンやウィリアムズらアメリカ詩が専門。訳書に『ナボコフ書簡集』ほか。