出版書誌データベース

『冬の旅』と双璧をなすシューベルトの歌曲集『美しき水車小屋の娘（水車屋の美しい娘）』では、ある若者の素朴でせつない恋愛模様が歌われる。が、それだけだろうか。本書では見過ごされてきた「水車屋の娘」の影を追いながら、作品の奥深い世界へと誘う。

プロローグ　せつない歌曲集

第１章　もてあそばれた水車屋の娘――差別とエロティシズムの烙印
小川はせせらぎではない／深い山あいに位置する水車／水車屋への差別／中世から続く最下層／娘となぜうまく行かなくなったか？／もうひとつの隠されたイメージ／広がるエロティシズム／貧民への厚遇がもたらしたもの／ラザロと共にいる貧民／見逃された差別とエロティシズム

第２章　もてはやされた水車屋の娘――パイジェッロからゲーテへ
大流行した《水車屋の娘》／イタリアへの憧れ／ドイツでの異なる展開／ゲーテが書いた『水車屋の娘』／身分設定の変更／小川の誕生／「低きミンネ」と民謡からの流れ／狩人とは何者なのか／ニーチェの視点／父からの脱出
　　　
第３章　ミュラーの恋――ベルリンの若手知識人の群像
ベルリナー・サロン／ルイーゼとの出会い／早熟の詩人／ミュラーへの影響／ミュラーの日記／出会いから恋へ／輻輳する関係／ルイーゼとブレンターノの出会い／恋が交錯する歌芝居《水車屋の娘、ローゼ》／ミュラーの日記の終わり

第４章　《水車屋の娘、ローゼ》――ベルガーからシューベルトへ
ベルガー《水車屋の美しい娘》の特徴／ヴィルヘルム・ヘンゼルの立ち位置／サロニエールの登場／川へ飛び込む水車屋の娘／ミュラー＝シューベルトによる深化／小川を描くシューベルト／改めて冒頭に置かれた《さすらい》／リアリズムの発現／リアリズムからの変容／「白」の思想性

第５章　息を吹き返す“しぼめる花”――差別とエロティシズムからの救済
差別を浮き上がらせる／青の変容／美の堪能とシニカルな視点／性的な流れ／シューベルトの憐れみ／緑の狩人／水車屋の娘の浮気心／理想郷の否定／しぼめる花のゆくえ／絶対化をしないミュラーとシューベルト

エピローグ　聖なる歌曲集にあらず

あとがき
参考文献
註
《水車屋の美しい娘》対訳

著：梅津 時比古
神奈川県鎌倉市生まれ。早稲田大学第一文学部西洋哲学科卒業。現在、毎日新聞特別編集委員、桐朋学園大学特命教授、早稲田大学招聘研究員。
著作は、１）フランツ・シューベルト研究　２）宮沢賢治研究　３）音楽エッセイ（批評を含む）を柱にしている。
１）『冬の旅　24の象徴の森へ』（東京書籍）、『死せる菩提樹――シューベルト《冬の旅》と幻想』（春秋社）、『《水車屋の美しい娘》――シューベルトとミュラーと浄化の調べ』（春秋社）。前二冊はドイツで翻訳され、Roderer Verlag より《哲学叢書》の第46巻、第53巻として刊行されている。
２）『〈セロ弾きのゴーシュ〉の音楽論――音楽の近代主義を超えて』（東京書籍、第54回芸術選奨文部科学大臣賞、第19回岩手日報文学賞賢治賞）。『〈ゴーシュ〉という名前――〈セロ弾きのゴーシュ〉論』（東京書籍、NHK制定「日本の100冊」）。
３）『フェルメールの楽器――音楽の新しい聴き方』（毎日新聞社、日本記者クラブ賞）、『音のかなたへ』（毎日新聞出版）など、新聞連載を基にしたもの８冊、新聞以外のもの３冊がある。