出版書誌データベース

シュタイナー思想のエッセンスが集約された壮大な霊学ドラマ。人類の精神的発展を「生きた現実の体験」として描きつつ、輪廻転生とカルマの法則の秘儀的展開を克明に綴った話題作。４部構成（「伝授の門」「魂の試練」「境域の守護霊」「魂の目覚め」）の全訳。

「シュタイナーは、神秘劇という芸術は、講義に何年もかけなければならない霊学を内包しているが、講義や著作等による霊学の一般的な提示の仕方よりも、直接的に魂に働きかけることができると語っている。秘教を生きることで、秘教を公開-実現する運動である人智学にとって、神秘劇はその運動の内実——秘教を生きる人たちの魂のありよう——を表現している。神秘劇は人智学にとって必然である、とシュタイナーは語っている。」（編集後記より）

　伝授の門　薔薇十字神秘劇

序　幕　ソフィアの部屋

第１場　薔薇色を基調とした部屋
第２場　ひらけた土地
第３場　瞑想の間
第４場　魂の世界
第５場　地下の岩窟神殿
第６場　魂の世界
第７場　霊の領域

幕間劇　ソフィアの部屋

第８場　薔薇色を基調とした部屋
第９場　ひらけた土地
第10場　瞑想の間
第11場　太陽神殿


　魂の試練　『伝授の門』の後編として

第１場　カペジウスの書斎
第２場　瞑想の部屋
第３場　薔薇色の色調の部屋
第４場　カペジウスの書斎
第５場　ひらけた土地
第６場　森の中の草地
第７場　岩山の城の一室
第８場　岩山の城の一室
第９場　森の中の草地
第10場　ひらけた土地
第11場　瞑想の部屋
第12場　瞑想の部屋
第13場　太陽神殿


　境域の守護霊

第１場　藍を基調とした部屋
第２場　藍を基調とした部屋
第３場　ルツィフェルの国
第４場　薔薇色を基調とした部屋
第５場　森の中のフェリクス・バルデの小屋
第６場　霊の領域
第７場　幻想上の風景
第８場　アーリマンの国
第９場　気持ちのいい朝の風景
第10場　秘教結社の神殿


　魂の目覚め

第１場　ゴットゲトロイの事務所
第２場　山岳地帯
第３場　山岳地帯
第４場　山岳地帯
第５場　霊の領域
第６場　霊の領域
第７場　エジプト風の神殿
第８場　エジプト風の神殿
第９場　ヒラリウス家の部屋
第10場　ヒラリウス家の部屋
第11場　ヒラリウス家の部屋
第12場　地球の内部
第13場　ヒラリウス家の応接間
第14場　ヒラリウス家の応接間
第15場　ヒラリウス家の応接間


編集後記（飯塚立人）

著：ルドルフ・シュタイナー
Rudolf Steiner（1861-1925）

ハンガリーのクラリエヴィェベック（現クロアチア）に生まれる。ウィーン工科大学卒業。ゲーテ学者、哲学者として活躍した後、1902年、神智学協会ドイツ支部書記長に就任。1913年、神智学協会を離れ、人智学協会を設立。霊学的観点から新たな総合文化の必要性を説き、その影響は宗教、芸術、教育、医療、農法、経済など、広範な分野に及ぶ。1925年、スイス・ドルナハにて逝去。著書・講演録多数。

訳：高橋 巖
東京、代々木に生まれる。慶應義塾大学文学部大学院修了後、ドイツに留学。ミュンヘンでドイツ・ロマン派美学を学ぶなか、シュタイナー思想に出会う。1973年まで慶應義塾大学で教鞭をとる（美学・西洋美術史を担当）。1985年、日本人智学協会を設立。著書に『神秘学講義』（角川書店）、『シュタイナー哲学入門』（岩波書店）、『シュタイナー教育入門』（亜紀書房）、『シュタイナーの人生論』（春秋社）ほか。訳書に『シュタイナー・コレクション』全７巻（筑摩書房）、『秘教講義１～４』『バガヴァッド・ギーターの眼に見えぬ基盤』（いずれも春秋社）ほか多数。2024年3月30日、逝去。

編：飯塚 立人
京都府生まれ。高橋巖著『神秘学講義』に出会い、シュタイナーを知る。京都教育大学で教育哲学を専攻。1984年より高橋巖人智学講座を受講。1989年に渡米。スタンフォード大学教育大学院博士課程でネル・ノディングズに師事し、ケアリングの倫理を学ぶ。1991年より日本人智学協会会員。ケアリング人智学・シュタイナー研究。編著に『シュタイナーの言葉』（春秋社）。