出版書誌データベース

真珠湾直前、日本のベールが明かされる

現人神であり立憲君主であった戦前の天皇。天皇、軍部、財閥による三位一体の権力構造――。合理性を重んじる欧米諸国には理解不能な国・日本は、どんな基本的原則で動いているのか。太平洋戦争開戦直前まで約4年間、東京特派員を務めた米国人記者が著した日本分析、初の完訳。

第１章　邪悪な三位一体
第２章　世界の八隅
第３章　傀儡のための学校
第４章　侍セレナーデ
第５章　報道が出し抜かれた
第６章　三位一体の騒動
第７章　米、くる病、闇商売（Rice, Rickets and Rackets）
第８章　万人は１人のために
第９章　国賓
第10章　ボールが転がり始める
第11章　新秩序に向かって

訳：秋山　和英
〈訳者紹介〉
（あきやま かずひで）
1962 年、長野県諏訪郡原村生まれ
東京大学理学部天文学科卒
東京大学理学系大学院博士課程修了（理学博士　Ph. D）
東京大学医学部医学科卒　医師
医療法人真愛　理事長

著：Joseph Newman
1912 年、米マサチューセッツ州生まれ
1935 年、ウィリアムズ大学で学士号取得
ニューヨークの通信社で勤務した後、1937 年来日。
『ジャパン・アドバタイザー』紙で働いたのち、1940年から1941年10月まで『ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン』紙の東京特派員を務めた。
帰国後、約４年間の日本での取材経験をもとに日本を分析した著書『GOODBYE JAPAN』を1942 年に刊行した。
1995 年、ワシントンで死去。