出版書誌データベース

「ナポレオンの軍歴について書かれたどの作品よりも優れている」
フランス大統領　シャルル・ド・ゴール（著者に宛てた手紙のなかで）

「ナポレオン戦争について今後これ以上のものが現れる可能性はない」
デイリー・テレグラフ紙（著者の追悼記事のなかで）

1793年のトゥーロン包囲戦から1815年のワーテルローまでのナポレオン自身が参加した会戦を戦略・戦術的に分析した、現在に至るまでナポレオン戦争について書かれた最も体系的・網羅的な書籍で、まさにナポレオン戦争の「バイブル」として名高い世界的名著『The Campaigns of Napoleon』。待望の翻訳復刊！

巻末の付録には主要会戦の各国の戦闘序列や、グランド・アルメ（大陸軍）の時期別の編制表、用語解説などが収録されており、史資料としても重要。また軍事面だけではなく、革命期から帝政期にいたる政治外交面についても詳述しており、この時代についての通史としても価値ある書籍となっている。
※上巻にはナポレオンの生い立ちからティルジット条約までを収録。

◆本書は2002年に信山社から翻訳刊行された『ナポレオン戦争　欧州大戦と近代の原点』（全5巻）を翻訳の見直しと図版の修正を加えて全2巻（上・下）に再構成したものである。

序文　ナポレオン――人物・軍人としての資質と欠点――
第１部　軍人としての修行時代　ナポレオンの軍事教育と思春期の経験　一七九六年以前
　序　登場
　第１章　準備
　第２章　トゥーロン
　第３章　砲兵少将
　第４章　ポール・バラスの「剣」
第２部　名声を求めて　北イタリア戦役　一七九六年四月～一七九七年四月
　第５章　総司令官
　第６章　ピエモンテの敗北
　第７章　ロディ橋
　第８章　危機のさなかの偉業――マントヴァ
　第９章　カルディエロとアルコレ
　第１０章　リヴォリ
　第１１章　レオ―ベンへの進撃
　第１２章　成功の尺度
第３部　ナポレオンの戦争術　その戦争哲学、戦略および会戦手法の分析、発想の原点
　序　達人の金言
　第１３章　先人たちからの教義の継承
　第１４章　ナポレオン戦術の構成要素
　第１５章　戦略における諸概念
　第１６章　戦場における大戦術
　第１７章　戦闘体系の芽生え――カスティリョーネの戦い
第４部　オリエントでの幕あい　六エーカーの土地　エジプト・シリア遠征一七九八年五月十九日～一七九九年十月九日
　序　マラブウの丘
　第１８章　オリエントの好機
　第１９章　地中海の追跡
　第２０章　ピラミッドが見下ろしている
　第２１章　シリア遠征
　第２２章　失敗の総決算
第５部　頂点へ向かって　陰謀家にして平和の使者　ブリュメールのクーデタと一八〇〇年イタリア戦役
　第２３章　機は熟した
　第２４章　第一執政
　第２５章　遠征計画
　第２６章　アルプス越え
　第２７章　マレンゴの戦い
　第２８章　平和の回復
第６部　和平工作と戦争への道　フランス再建　イギリスとの新たなる闘争　第三次対仏大同盟　グランド・アルメの創設
　第２９章　支配者にして立法者
　第３０章　ブーローニュ作戦本部の設営
　第３１章　ヨーロッパ大戦争への道
　第３２章　グランド・アルメ
　第３３章　帝国総司令部
第７部　ラインからドナウへ　ナポレオンによる第三次対仏大同盟の破壊
　序　アウステルリッツ前夜
　第３４章　作戦計画と準備
　第３５章　戦略的な大勝利――ウルム
　第３６章　神聖ロシア帝国の戦士たち
　第３７章　三帝会戦――アウステルリッツ
　第３８章　成功の秘訣
第８部　ロスバッハの復讐　一八〇六年対プロイセン戦役
　第３９章　ホーエンツォレルン家という名の偽善者
　第４０章　戦争計画
　第４１章　方形布陣
　第４２章　イエナ＝アウエルシュタット
　第４３章　勝利の分析
第九部　冬の戦争　東プロイセンおよびポーランドにおけるナポレオン戦役一八〇六年十月～一八〇七年二月
　第４４章　ワルシャワへの進撃
　第４５章　兵員と物資
　第４６章　ナレフ河畔における陽動作戦
　第４７章　ワルシャワでの幕間劇
　第４８章　失敗に終わった罠　ヨンコヴォ
　第４９章　アイラウの戦い
　第５０章　結論　初めての挫折
第十部　春の再起　対ロシア戦の再開からフリートラントの戦いおよびティルジット条約まで
　第５１章　建て直し
　第５２章　ハイルスベルクの戦い
　第５３章　フリートラントの戦い
　第５４章　皇帝同士の会見

著：デイヴィッド・ジェフリ・チャンドラー
デイヴィッド・ジェフリ・チャンドラー
1934年生まれ。オックスフォード大学卒業後、陸軍将校として三年間従軍。1960年からサンドハースト王立陸軍士官学校の講師となる。以来34年間同校で研究・教育に従事。1980年から1994年までは軍事史部門主任教官を務める。1967年から20年近くイギリス軍事史学会の会長を務め、1986年から同会名誉会長。編著作は『Dictionary of the Napoleonic Wars』(1979)『Marlborough as Military Commander』（1979）『The Oxford Illustrated History of the British Army』（1994）など多数。

他訳：君塚直隆
君塚直隆
1967年東京都生まれ。上智大学大学院文学研究科史学専攻博士後期課程修了。関東学院大学国際文化学部教授。博士(史学)。専攻は近代イギリス政治外交史。著書に『近代ヨーロッパ国際政治史』（有斐閣、2010年）、『立憲君主制の現在』（新潮選書、2018年）、『エリザベス女王』（中公新書、2020年）、『君主制とはなんだろうか』（ちくまプリマー新書、2024年）、『イギリス国王とは、なにか――名誉革命』（NHK出版、2024年）などがある。

他訳：糸多郁子
糸多郁子
1964年東京都生まれ。津田塾大学大学院文学研究科博士後期課程満期退学。桜美林大学リベラルアーツ学群教授。専攻は近現代イギリス文学・文化。著書に『D・H・ロレンスの新理論』(共著、国書刊行会、1999年)、『イギリス小説の愉しみ』（共著、音羽書房鶴見書店、2009年）、『第二次世界大戦後のイギリス小説――ベケットからウィンターソンまで』（共著、中央大学出版部、2013年）、『食文化からイギリスを知るための55章』（共著、明石書店、2023年）、訳書にトマス・ハーディ『人生の小さな皮肉』(共訳、大阪教育図書、2002 年)などがある。