出版書誌データベース

自由ってなに？　スターリン像を抱きしめた日、私は大人になった。LSE政治理論教授がアルバニアでの少女時代から綴る哲学的自伝。

社会主義下のアルバニア。粛清と困窮にあっても自由への期待に満ちた少女時代は、1990年、抗議行動の高まりで一変する。自由選挙と市場開放に続く構造改革、移民増加、ねずみ講破綻は、その後激しい暴動に発展する。ある世代の希望は別の世代の幻滅となり、家族の秘密が明らかになる。ふたつの世界を往還する20世紀の成長物語。

【原著】Lea Ypi, FREE: Coming of Age at the End of History, Penguin(Allen Lane, UK), 2021

Ⅰ

1　スターリン
2　ほかのイピ
3　471─簡単な経歴
4　エンヴェルおじさんは永遠にわたしたちのもとを去った
5　コカ・コーラの缶
6　同志マムアゼル
7　日焼け止めクリームの匂い
8　ブリガティスタ
9　アフメトは学位を取った
10　歴史の終わり

Ⅱ

11　グレーの靴下
12　アテネからの手紙
13　みんな出ていきたがっている
14　競争のゲーム
15　わたしはいつもナイフを持ち歩いていました
16　これもまた市民社会
17　クロコダイル
18　構造改革
19　泣くんじゃありません
20　ヨーロッパのほかの国のように
21　一九九七年
22　哲学者は世界を解釈してきただけだ、重要なのは世界を変えることである

エピローグ

謝辞
訳者あとがき

著：レア・イピ

レア・イピ（Lea Ypi）

ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス政治理論教授、オーストラリア国立大学名誉教授。専門はイマヌエル・カント、マルクス主義と批判理論。ロンドン在住。主著に、Global Justice and Avant-Garde Political Agency（2011）， The Architectonic of Reason（2021, いずれもOxford Uni­versity Press）。初めて一般の読者に向けて執筆した『FREE』は王立文学協会オンダーチェ賞およびスライトリー・フォクスト誌ベスト・ファースト・バイオグラフィー賞を受賞。ベイリー・ギフォード賞とコスタ賞伝記部門の最終候補にもなった。現在、30言語以上に翻訳されている。祖母について語った次作『Indignity』を2025年に刊行予定。

訳：山田　文

山田　文（やまだ ふみ）

翻訳者。訳書にアミア・スリニヴァサン『セックスする権利』（勁草書房）、キエセ・レイモン『ヘヴィ――あるアメリカ人の回想録』（里山社）、ヴィーラ・ヒラナンダニ『夜の日記』（作品社）、ヴィエト・タン・ウェン編『ザ・ディスプレイスト――難民作家18人の自分と家族の物語』（ポプラ社）、フランシス・フクヤマ『「歴史の終わり」の後で』（マチルデ・ファスティング編、中央公論新社）など。