出版書誌データベース

物質性とは、人間と物質の関係性である。
現代の哲学や社会学における「物質」への着目を背景に、古典主義建築からデジタル時代の現代建築まで、人間と物質の関係性として描かれる、まったく新しい建築史。

建築は私たちと物質世界との関係を規定する。
物質性は本質的に関係性である。物質や材料、そしてより広く私たちを取り巻く物理的な世界との関係性、私たちが基本的に物質的であると認識する現象、物、物体とのあいだに取り結ぶ関係性である。（中略）建築の構想とは、ある場所や建物の具体的な場面において、この関係性がどのように現れ、調整されているのかを想像することである。（本文より）

序論　：物質、材料、物質性
第一章：つくることから表現することへ
第二章：建築と言語　不完全な出会い
第三章：生気と物質性
第四章：建築の歴史と物質性の制度
第五章：デジタル時代における建築と物質性
結論　：状況と装飾　建築の物質性の政治学に向けて
謝辞
註釈
訳者あとがき

著：アントワーヌ・ピコン
著者　アントワーヌ・ピコン（Antoine Picon）
ハーバード大学デザイン大学院教授。建築史・技術史。著書に、French Architects and Engineers in the Age of Enlightenment、Digital Culture in Architecture: An Introduction for the Design Professions、Ornament: The Politics of Architecture and Subjectivityなど。

訳：千代章一郎
訳者　千代章一郎　せんだい・しょういちろう
建築論。1968年京都生まれ。京都大学大学院工学研究科助手、広島大学大学院工学研究科准教授を経て、現在、島根大学総合理工学部教授。主な著書に、『ル・コルビュジエ図面撰集　美術館篇』（中央公論美術出版、2016年。2018年日本建築学会賞（論文））、『ル・コルビュジエ　書物としての建築家』（中央公論美術出版、2025年）など。訳書に、『ル・コルビュジエ書簡撰集』（ジャン・ジャンジェ編、中央公論美術出版、2016年）、『建築書の解剖学』（アンドレ・タヴァレス著、鹿島出版会、2024年）など。