出版書誌データベース

リチャード・ロジャース、レンゾ・ピアノをはじめ、生前にライスと親交を深めた建築家、エンジニア、学者など、アラップでの上司や同僚、弟子、友人、家族に及ぶ多彩な執筆陣による証言をもとに彼の業績を振り返る。

序文・謝辞
1：ピーター・ライスの思い出　
2：エンジニア　ピーター・ライス　
3：レンゾ・ピアノ、ピーター・ライスを語る　
4：照明エンジニアとしてのピーター・ライス　
5：リチャード・ロジャース、ピーター・ライスを語る　
6：あるエンジニアが夢見たこと　
7：わたしの知るピーター・ライス　
8：ピーター・ライス、フランク・ステラと仕事をして　
9：巡りめぐる懐深き故郷　
10：アイデアに耳を傾ける　
11：ライスのエンジニアリング・ノートについて　
主要プロジェクト、主要参考文献、他

編：ケヴィン・バリー
ケヴィン・バリー／文学者。ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンおよびケンブリッジ大学卒。アイルランド国立大学ゴールウェイ校・人文学部名誉教授。18世紀の文学・芸術、近代アイルランド文学について多くの著者がある。

訳：三輪　直美
三輪直美／同志社大学文学部卒業後、編集事務所勤務を経て、1991年に編集事務所スタジオ・ガズネを設立。ルイス・バラガン、カルロ・スカルパ、ルイス・カーン、アルヴァ・アールトなどの建築分野の書籍や、日本文化に関する出版物の編集および翻訳に携わる。訳書に、「未完の建築家　フランク・ロイド・ライト」（エイダ・ルイーズ・ハクスタブル著）、「有機的建築」（フランク・ロイド・ライト著）、「ノーマン・フォスター　建築とともに生きる」（ディヤン・スジック著）など。