出版書誌データベース

英国絵本界のレジェンドコンビが贈る、
ゆかいな絵本

「おかいもの　おかいもの　
あかい　にんじん　くださいな」
すると、八百屋さんがくれたのは……
あかいオウム！
うーん、オウムがほしかった
わけじゃない……。
続けて、帽子屋さん、
洋服屋さん、パン屋さん……と
買い物に行きますが、
どこのお店も、
頼んだものとちがうものを
出してきます。
おかしいなあ、と思いつつ家に帰ると、
だれかがドアをたたく音がしました。
うちにやってきたのは……？

最後にはお店の人たちの
やさしさとユーモアに、ほっこり。
ことばの掛け合いを楽しむ、
ユーモラスな絵本。

著：マイケル・ローゼン
1946年、イギリスのハーロウに生まれる。オックスフォード大学卒業後、ラジオやテレビの仕事に携わり、フリーライター、教師、ジャーナリスト、パフォーマーとしても活躍。ドイツ児童図書賞や、イギリスで児童図書に多大な貢献をした人物などに贈られる、エリナー・ファージョン賞など多くの賞を受賞。日本で紹介されている本に『きょうはみんなでクマがりだ』（以上評論社）、『モリーのすてきなひ』(フレーベル館)、『悲しい本』(あかね書房)、『ペットのきんぎょが おならをしたら……？』（徳間書店）などがある。

絵：ヘレン・オクセンバリー
1938年イギリス・サフォーク州生まれ。演劇や映画の仕事をへて絵本作家ジョン・バーニンガムと結婚後、絵本の仕事を始める。ケイト・グリーナウェイ賞を二度受賞するなど、イギリスを代表する実力派絵本作家の一人。作品に「３びきのかわいいオオカミ」（冨山房）、「きょうはみんなでクマがりだ」（評論社）など。

訳：当麻ゆか
翻訳家。訳書に「ムーミンのおはなしえほん」シリーズ、『かようびのよる』（ともに徳間書店）など。