出版書誌データベース

江戸時代の国学者・平田篤胤が出会った少年・勝五郎。彼は、幼くして亡くなった藤蔵少年の生まれ変わりだという。全訳、詳細な注釈や解説、資料とともに、200年前の転生物語がよみがえる！

【目次】
はじめに
訳者より
勝五郎再生記聞　現代語訳
勝五郎再生記聞　本文
池田冠山　武州多摩郡中野村勝五郎再生前生話　現代語訳
池田冠山　武州多摩郡中野村勝五郎再生前生話　本文　
おわりに
平田篤胤関連「幽冥」ブックガイド

著：平田　篤胤
1776年生まれ、1843年没。出羽国秋田郡久保田出身の、江戸時代の国学者・思想家・医師。

訳：今井　秀和
大東文化大学非常勤講師、蓮花寺佛教研究所研究員。1979年東京生まれ。大東文化大学大学院博士後期課程修了。博士（文学）。国際日本文化研究センター機関研究員などを経て現職。専門は日本近世文学、民俗学、比較文化論。共編著に『怪異を歩く』（青弓社、2016年）、共著に『江戸怪談を読む　牡丹灯籠』（白澤社、2018年）など。