出版書誌データベース

【20万以上の将兵が失われた無謀な作戦の内幕】
懲罰大隊で多くの同胞の死を見届けた軍曹グノートケ、上層部の無謀な命令のもと戦車連隊を指揮した大佐フィルスホーフェン、包帯もモルヒネもないまま無数の負傷兵を手術し続けた軍医フート、片腕を失いながら率いた大隊が壊滅した中尉ラウコウ――ソ連軍に包囲され、退路を失い崩壊する第六軍で、彼らは次々に仲間を失っていく。史上最悪の「絶滅戦争」、その最前線の群像を描く。
解説：大木毅

〈人を殺し町や村を焼けという命令が、最後の一兵まで最後の一弾まで戦えという命令が下されて、その命令はいまだに実行されている。ここ三日のあいだ、軍司令部からは全然命令が出されていない。軍団も黙っている。軍団から命令が出なくなってから、もう二日になる。それなのに戦闘は続けられている〉（第７章より）

【目次】
１　まずグノートケがいた
２　そしてフィルスホーフェンがいた
３　一二六高地奪取さる
４　小さな部屋、はだかのままの壁、白いカーテン
５　致命的打撃は南からきた
６　第二九七歩兵師団
７　ゲンネルン将軍とフェンネコール将軍
新版解説――現場に据えられた視座　大木毅

１　まずグノートケがいた
２　そしてフィルスホーフェンがいた
３　一二六高地奪取さる
４　小さな部屋、はだかのままの壁、白いカーテン
５　致命的打撃は南からきた
６　第二九七歩兵師団
７　ゲンネルン将軍とフェンネコール将軍
新版解説　大木毅

著：テオドール・プリーヴィエ
1892年ドイツ、ベルリン生まれ。反戦文学の旗手として知られる。社会運動に身を投じ、ヒトラー政権の樹立とともに1933年ソ連に亡命。本作は14カ国語に翻訳され、世界的ベストセラーとなり、映画や演劇化もされた。『モスクワ』『ベルリン』と本作をあわせ、三部作となっている。1955年3月にスイスで死去。

訳：向後　英一
1908年、千葉県生まれ。東京大学法学部卒。毎日新聞社外信部、海外特派員、論説委員を経て翻訳家。訳書にジョン・トーランド『バルジ大作戦』（早川書房）、E.H.クックリッジ『ゲーレン』等多数。1973年死去。