出版書誌データベース

明るく好奇心いっぱいの女の子アンネは、13歳のある日、家族でかくれひそんで暮らすことになります。外は戦争、でもアンネの心のなかはいつも自由でした。喜びや怒り、夢や恋の悩みを、アンネは親友に打ち明けるように日記帳につづります。戦争の時代に生きるとは。アンネが暮らしたオランダのジャーナリストによる伝記物語。

物語のまえに
地　図
アンネたちのかくれ家のようす

１　遊　ぶ……楽しみいっぱいの暮らし
２　家　族……ナチスに追われて
３　戦　争……スキポール空港への空爆
４　法　律……ユダヤ人に禁止されたこと
５　怖　れ……秘密のかくれ家
６　日　記……アンネの大きな夢
７　生きのびる……がんばる！
８　恋………　屋根裏部屋でのキス
９　密　告……かくれ家にナチスが
10　戦　慄……アンネの死
その後

フランク家の写真アルバムより
本書の執筆にあたって・参考文献
引用リスト
日本の読者のための読書案内

訳：西村 由美
西村由美(にしむら ゆみ)
東京外国語大学英米語学科卒業．1984～86 年，オランダに在住．帰国後は，外務省研修所などでオランダ語の講師を務めた．現在は，児童文学を中心にオランダ語作品の翻訳に携わる．訳書にコレイン『歌の力――日本軍女性収容所を生きる』(木犀社)，ムイヤールト『調子っぱずれのデュエット』(くもん出版)，シュミット『ネコのミヌース』(徳間書店)，『イップとヤネケ』『ペテフレット荘のプルック』(以上，岩波書店)，ドラフト『王への手紙』『白い盾の少年騎士』『ふたごの兄弟の物語』『七つのわかれ道の秘密』『青い月の石』，ベックマン『ジーンズの少年十字軍』(以上，岩波少年文庫)などがある．