出版書誌データベース

著：J．ドナルド・ヒューズ
J. ドナルド・ヒューズ(J. Donald Hughes)
デンバー大学名誉教授．歴史学(古代環境史)．世界初の環境史学会(米)の創設メンバーであり，欧州・アジアの各種学会にも多大な影響を与えた．An Environmental History of the World： Humankind's Changing Role in the Community of Life(2009), Environmental Problemsof the Greeks and Romans： Ecology in the Ancient Mediterranean(2014)など著作多数．邦訳書に『世界の環境の歴史』奥田暁子・あべのぞみ訳(明石ライブラリー，2004)がある．

訳：村山 聡
村山 聡(むらやま さとし)
香川大学教授．専門は経済史・環境史．慶應義塾大学経済学部卒業，同大学大学院経済学研究科修士・博士課程修了．ギーセン大学 Dr. phil.(ドイツ中近世史)．慶應義塾大学助手，講師，香川大学助教授，ベルリン自由大学客員教授，レイチェル・カーソン・センター研究員，総合地球環境学研究所客員教授，東アジア環境史協会学会長を歴任．『近世ヨーロッパ地域史論』(法律文化社，1995)ほか，英・独語での著作多数．

訳：中村 博子
中村博子(なかむら ひろこ)
フリーランスの翻訳家で，政府の支援業務や映画字幕など幅広く活躍．専門は環境意思決定論．慶應義塾大学法学部卒業，香川大学大学院修士課程修了．訳書にスーザン・M. スティーブンソン『デチタ でチた できた！──家庭で出来る，いのちが育つお手伝い』(ウインドファーム，2011)，自然環境共生技術協会編著『よみがえれ自然』英語版：Reviving Nature's Legacy(同協会，2012)ほか．