新訳　紅楼夢　第2冊　第17～31回

新訳　紅楼夢

書籍

オンデマンド版

大活字版

書籍

雑誌

電子版

読み上げ可能電子版

オーディオブック

著：曹雪芹

訳：井波陵一

出版社：岩波書店

※二次利用等に関するお問い合わせは
出版社トップページへ

同一作品の他版

アクセシブルブック

内容紹介

今や皇帝の貴妃となっ元春の里帰りのために、贅の限りを尽くして造営された「大観園」。豪奢の限りを尽くしたこの園に宝玉と少女たちはやがて移り住むが、華やかで幸福な日々の中、なぜか少女たちは悲惨な未来を暗示する謎々を作る──。繊細な美少女・林黛玉の魅力も遺憾なく発揮される、注目の第2冊！

　本冊の読みどころ
　本冊のおもな登場人物
　主要登場人物系図

第十七・十八回
　　大観園に才を試みて対額を題し
　　栄国府に帰省して元宵を慶ぐ

第十九回
　　情は切切として　良ろしき宵に花は語を解し
　　意は綿綿として　静かなる日に玉は香を生ず

第二十回
　　王熙鳳　正言もて妬意を弾き
　　林黛玉　俏語もて嬌音を謔う

第二十一回
　　賢き襲人　嬌嗔もて宝玉を箴め
　　俏き平児　軟語もて賈璉を救う

第二十二回
　　曲文を聴きて宝玉　禅機を悟り
　　灯謎を製りて賈政　讖語を悲しむ

第二十三回
　　西廂記の妙詞　戯語に通じ
　　牡丹亭の艶曲　芳心を警む

第二十四回
　　酔金剛　財を軽んじて義俠を尚び
　　痴女児　帕を遺れて相思を惹く

第二十五回
　　魘魔の法　姉弟　五鬼に逢い
　　紅楼の夢　通霊　双真に遇う

第二十六回
　　蜂腰橋に　言を設けて　心事を伝え
　　瀟湘館に　春に困しみて　幽情を発す

第二十七回
　　滴翠亭に　楊妃　彩蝶に戯れ
　　埋香塚に　飛燕　残紅に泣く

第二十八回
　　蔣玉菡　情もて茜香の羅を贈り
　　薛宝釵　羞じて紅麝の串を籠む

第二十九回
　　享福の人　福深きに還た福を禱り
　　痴神の女　情重きに兪いよ情を斟む

第三十回
　　宝釵　扇を借りて　機は双敲を帯び
　　齢官　薔を劃して　痴は局外に及ぶ

第三十一回
　　扇子を撕きて　千金一笑を作し
　　麒麟に因りて　白首双星を伏す

著者略歴

訳：井波陵一
井波陵一(いなみりょういち)
1953年生．京都大学大学院文学研究科修士課程修了．京都大学人文科学研究所教授を経て，京都大学名誉教授．専攻は中国文学．著書に『知の座標』(白帝社，2003)，『紅楼夢と王国維』(朋友書店，2008)，『『紅楼夢』の世界』(臨川書店)．編著に『ラスト・ワルツ』(井波律子著，岩波書店)．訳書に『宋元戯曲考』(平凡社，1997)ほか．本書の翻訳により，2015年，読売文学賞研究・翻訳賞受賞．

ISBN：9784000286626
出版社：岩波書店
判型：A5
ページ数：320ページ
定価：3400円（本体）
発行年月日：2013年10月
発売日：2013年10月25日
国際分類コード【Thema（シーマ）】１：FB。

※同一作品の他版、アクセシブルブックにはAIにより推定されたものが含まれる場合があります。