著：エファ・ゴイレン
エファ・ゴイレン(Eva Geulen)
1962年ドイツ生まれ．現在，ボン大学教授(近現代ドイツ文学講座)．フライブルク大学やジョンズ・ホプキンズ大学などで学び，1989年に学位取得．18世紀から現在までのドイツ語圏文学，哲学，文献学に通暁する．著書に，Worthrig wider Willen. Darstellungsproblematik und Sprachreflexion bei Adalbert Stifter (1992); Das Ende der Kunst. Lesarten eines Gerchts nach Hegel (2002)がある．
訳：岩崎 稔
岩崎 稔(いわさき みのる)
1956年生まれ．現在，東京外国語大学教授．哲学/政治思想．論文に，「歴史修正主義――1990年代以降の位相」(2005年)，「『精神現象学』「緒論」の反方法的方法と構築主義の問題」(2007年)ほか．
訳：大澤 俊朗
大澤 俊朗(おおさわ としろう)
1976年生まれ．現在，東京外国語大学大学院地域文化研究科博士後期課程．ドイツ思想史．論文に，「共約不可能な諸言説の場としての美学」(2002年)，「バウムガルテンの受容史について」(2008年)ほか．
