出版書誌データベース

通り抜ける音が、巷の情動に響きわたる――数十年の停滞ののち再起した、路上の巡回広告業ちんどん屋。大阪の路地裏、震災後の仮設住宅、脱原発集会など、様々な場に集う情緒、力、関係が、〈ヒビキ〉によってあらわになる。初のちんどん屋研

推薦の辞――林幸治郎／大熊ワタル
日本語版への謝辞――阿部万里江

プロローグ　始まり

序章　ちんどん屋の響き
１ 音の哲学者であり路上の民族誌家としてのちんどん屋
２ ちんどん屋の音と歴史
３ 今日のちんどん屋
４ ちんどん屋の曖昧さ
５ 本書一連の問い
６ ヒビキ／響き
７ 方法についての覚書
８ 章立て
　　
第１章　歩く歴史
１ 身体化されたヘテロフォニー
２ 歩く技術
３ 街のリズム――街の歩行者を歴史化する

第２章　魅惑を上演する
１ 民族誌的おとぎ話
２ ちんどん屋、他者性、同質性
３ 大衆を歴史化する
４ 懐かしさ、無垢、差異
　
第３章　想像共感の音を出す
１ 移り行く近代性の地理――街路、公共空間、社会的つながり
２ 音の商売と想像共感
３ 町廻り――都市空間を交渉する
４ ヒビキ――情動の響きと音響の響き
５ ちんどん屋を雇う――「賑やかさ」
６ 反個人主義の美学
７ 即興について
８ 洗練された不器用さ
９ 聞き流されるために雇われる
10 響きと公共的親密性
11 ちんどん屋の不安定な聴衆
　
第４章　ちんどん屋を政治化する
１ ちんどんに触発されたプロジェクト
２ 公共空間の危機
３ 情動的類似性を探り当てる
４ まつりごと――祝祭性の政治

第５章　沈黙の響き
１ 街頭抗議におけるちんどん屋
２ ちんどん屋の音の労働――情動的かつ音響的な響き
３ 自粛の沈黙
４ 生存の政治を音にする
５ 賑やかさと生存の倫理

エピローグ　響きのアフォーダンス

付録
注

解説　響け、ちんどん世界――細川周平
訳者あとがき

参考文献
索引

著：阿部 万里江
1979年生まれ。エスノミュージコロジスト（民族音楽学者）。ボストン大学音楽学科教授。専門はサウンド・スタディーズ、人文地理学、音の政治学、ポピュラー音楽研究など。神奈川県川崎市で幼少期を過ごし、ドイツ・デュッセルドルフのインターナショナル・スクール（高校）を卒業後、スワースモア大学で文化人類学・エスノミュージコロジーを専攻。カリフォルニア州立大学バークレー校大学院（エスノミュージコロジー）修士・博士課程修了。ハーバード大学ライシャワーセンター博士研究員（2010年）、国際日本文化研究センター客員研究員（2018年）。研究のかたわらアコーディオン奏者として様々なジャンルのバンドとレコーディング・ツアー活動。主な共演者や所属バンドはDebo Band、Japanese Elephants、Fred Frith、Carla Kihlstedt、Jinta-la-Mvta、地中池、エチオピアジアなど。

訳：輪島 裕介
1974年石川県金沢市生まれ。音楽学者。大阪大学文学部・大学院人文学研究科教授。専門はポピュラー音楽研究、近現代音曲史、アフロ・ブラジル音楽研究。東京大学文学部、同大学院人文社会系研究科（美学芸術学）博士課程修了。博士（文学）。2010年に刊行した『創られた「日本の心」神話―「演歌」をめぐる戦後大衆音楽史』（光文社新書）で、2011年度の国際ポピュラー音楽学会賞、サントリー学芸賞を受賞。著書に『踊る昭和歌謡―リズムからみる大衆音楽』（NHK出版新書）など。