出版書誌データベース

「小さき生の普遍性」　排外主義の時代に抗う、金泰生文学の終着点となる名作を復刊！

「この本は、済州島で生まれた朝鮮人の「ぼく」の人生遍歴であり、他者のことばである日
本語への旅であり、朝鮮や日本の人々が織りなす海にまつわる物語である。」（本書解説より）

済州、猪飼野、京都、東京、静岡（結核療養所）、埼玉川口、長崎・・
植民地支配と戦争の時代、平安とは遠い日常の中で一つ一つの生を慈しんだ「在日」作家の生涯の旅路がここによみがえる。

付録として、初の単行本収録となる肺結核の療養生活を描いた小説「爬虫類のいる風景」を添えて、名もなき命が息づく伝説の世界を約４０年ぶりに復刊する。（本書と大きな円環をなす連作集『私の日本地図』と同時刊行）

序章　ふるさと
ゴム靴
海
1　異国の町
下駄
雨靴
夢
2　メルヘンの人
手紙
花
鏡　　
3　旅
塩
まぶしい人
4　わが町
町に宿かる　　
汝もまた
長屋小景　　
幻の朝鮮人
5　なりわい
招かざる客　　
トランジスターラジオ　　
6　猪飼野再訪
恋文　　
「猪飼野」再訪　　
ある在日朝鮮人のオモニ　　
長崎から―あとがきにかえて

付録小説　爬虫類のいる風景　　

解説
名もなき命が息づく伝説　宋恵媛

著：金泰生
1924年、済州島南西部の大静面新坪里にて出生。1930年、縁者とともに渡日、大阪猪飼野にて暮らしはじめる。
1945年、徴兵検査を受けて甲種合格も入営前に日本敗戦を迎える。朝鮮解放後に帰郷を試みるも断念。
1947年、明治大学農学科に入学。
1948年、肺結核と診断され、療養のため静岡県賀茂郡竹麻村の国立療養所湊病院に入院。
1955年頃、療養所を退院。初めての掌篇「痰コップ」を『新朝鮮』に発表する。
1956年頃より『文芸首都』に関わり小説「心暦」「童話」などを投稿する。
1962年より統一評論社に勤務するかたわら、『統一評論』『朝鮮新報』『新しい世代』などのメディアに寄稿する。
1972年、小田実らの雑誌『人間として』に小説「骨片」を発表。
1977年、初の小説集『骨片』を刊行。
1978年、埼玉文学学校の講師となる。
1986年、第12回青丘文化賞受賞。同年12月25日、埼玉県川口市の病院で死去（享年62歳）。
著書に『骨片』（創樹社、1977年…

解説：宋恵媛
博士（学術）。著書に『「在日朝鮮人文学史」のために──声なき声のポリフォニー』（岩波書店、2014年／ソミョン出版、2019年［韓国］）、『密航のち洗濯　ときどき作家』（柏書房、2024年、共著）、編著に『越境の在日朝鮮人作家 尹紫遠の日記が伝えること』（琥珀書房、2022年）等がある。