出版書誌データベース

ポピーとダスティに３匹の赤ちゃんが生まれました。二人が住んでいる粉ひき小屋は９２段も階段があり、うるさくて、赤ちゃんを育てるには向いていません。慣れない子育てに疲れたポピーは、どこかに引っ越せないかと考えます。そんなポピーを心配したアップルおじさんは、何かできないかと考えますが、木材を乾かすのに使っていた空き家の「サンザシの花荘」をリフォームして、ポピーとダスティの新しい家にできないかと考えます。さっそく村のみんなに計画が知らされ、秘密に準備が進められます。命名式の日、新しいお家がお披露目されるのですが・・・

著：ジル・バークレム
1951年、ロンドン郊外のエピングの森の近くで生まれ、幼い頃から自然に親しむ生活を送る。13歳の時に網膜剥離を患ったことをきっかけに、美術や生物学に関心を持つようになる。ロンドンのセント・マーチンズ美術学校に通学時、『野ばらの村の物語』の構想を得て、1980年にハーパー・コリンズ社よりシリーズとしてリリース。13ヶ国語に翻訳され世界的な大ヒットを記録する。1981年第16回世界絵本作家原画展（至光社、丸善共催）みみずく賞、1982年度ボローニャ国際児童図書展エルバ賞を受賞。

訳：こみや　ゆう
東京都に生まれる。2004 年より東京 · 阿佐ヶ谷で家庭文庫『このあの文庫』を主宰。主な訳書に 『イワンの馬鹿』（アノニマ・スタジオ）『テディ・ロビンソン』シリーズ（岩波書店）『しょうぼうしのくまさ ん』（福音館書店）『ごめんなさい！だいじょうぶ！』（出版ワークス）など多数。