出版書誌データベース

手紙や日記、回顧録など膨大な一次資料から浮き上がる、

『不思議の国のアリス』の作者、ルイス・キャロルの真の姿！


アリス・リデルやジョン・テニエルはもちろん、

家族、大学の仲間、画家、音楽家、王族や著名人との関わりを余すことなく調査。

作家だけではない、数学者、写真家、実業家など多彩な面を描き出す。

原書：Lewis Carroll: The Man and His Circle

まえがき
序文
謝辞
Ｃ・Ｌ・ドッドソン年表
日本語版への序文

第１章　ドッドソン家（中島 俊郎・甲南大学名誉教授）
第２章　恩師と大学の仲間（平 倫子・北星学園大学名誉教授）
第３章　出版社と植字工（大木 雛子・早稲田大学大学院教育学研究科博士後期課程）
第４章　挿絵画家（大国 孝正・日本ルイス・キャロル協会会員）
第５章　数学者・論理学者（木下 信一・日本ルイス・キャロル協会会員）
第６章　写真家（吉本 和弘・県立広島大学・地域創生学部教授）
第７章　画家と音楽家（藤井 佳子・奈良女子大学非常勤講師）
第８章　俳優と劇作家（川島 浩士）
第９章　友人と子ども友達（楠本 君恵・法政大学名誉教授）
第10章　専門職の人たち（高屋 一成・マザーグース学会理事）
第11章　王族（下笠 徳次・山口県立大学名誉教授）
第12章　著名人（下笠 徳次）
結び（Full Circle）

原註・訳註
参考文献
本文中に挿入された写真一覧
解説（中島 俊郎）
監訳者あとがき

著：エドワード・ウェイクリング
エドワード・ウェイクリング
世界屈指の収集家であり、キャロル研究の第一人者である。英国ルイス・キャロル協会の元会長。ルイス・キャロルの日記を詳しい注釈付きで完全集載したLewis Carroll's Diaries　全十巻の編集の他、キャロルの撮影した写真約千枚を含み、情報を可能な限り収録した目録、The Photographs of Lewis Carroll : A Catalogue Raisonne' ( University of Texas Press, 2015)　を刊行。

他訳：楠本　君恵
楠本君恵（監訳）
法政大学名誉教授。日本・英国・北米ルイス・キャロル協会会員。著書『翻訳の国のアリス』（日本児童文学会奨励賞）、『出会いの国のアリス』、『マザー・グースのイギリス』（共に未知谷）他、訳書 『不思議の国のアリスWith artwork by 草間彌生』（グラフィック社）、沢登君恵の名前で『金色の影』（旺文社児童文学翻訳賞）（ぬぷん児童図書出版）他。

他訳：高屋　一成
高屋一成（監訳）
マザーグース学会理事。日本ルイス・キャロル協会会員。論文に「キャロルの「四つの謎」を解く」、『ミッシュマッシュ第9 号』（日本ルイス・キャロル協会）。編著に『マザーグース初期邦訳本復刻集成』（エディション・シナプス）。