目次

はじめに　アラブの春、イスラーム、エジプト
タハリール広場の「自由の声」
イスラームは音楽が嫌い？
エジプト方言で歌うポップス

第一章　エジプト現代史とポピュラー音楽
1-1 ナセル時代――アラブ伝統歌謡「タラブ」の誕生
　タハリールを三度埋め尽くしたエジプト民衆
　「東洋の星」ウンム・クルスーム
　ウンム・クルスームの革命歌
　「褐色の夜鳴き鳥」アブドゥルハリーム・ハーフェズ
　ハーフェズの愛国歌
1-2 サダトからムバーラクへ――カセットテープが生んだエジポップ
　ナセル後の路線転換
　ナイトクラブから飛び出したシャアビー
　「エル・ギール」の時代
　テレビ時代の大スター、アムル・ディヤーブ
　「ライオン」と「キング」
1-3　ゼロ年代――シャバービー（若者音楽）の発展
　歌手もビジュアルを競う時代？
　セクシー歌手の濫立
　若者音楽の革命？　ロマンスィー路線
　若者音楽の歌詞世界
　ロマンスィー路線に見る新たな歌詞世界

第二章　愛国化するエジポップ
2-1　アラブ主義的メッセージソング
　五十年目の「アラブの夢」
　アクサー・インティファーダの応援歌
　庶民派プロテスト歌手、シャアバーン・アブドゥッラヒーム
　イラク、そしてレバノン
　さらに十年後の「アラブの良心」
2-2　愛国主義的メッセージソング
　アラブの複合的アイデンティティー
　アイドルが歌う愛国
　エジプト愛国ソングに描かれるテーマ
　愛国ソングにおける若者へのメッセージ
　ムバーラク体制のプロパガンダ
2-3　イスラーム主義的メッセージソングと宗教共存
　若者向けのイスラーム
　愛国ソングの中の宗教共存
　宗派紛争と「ひとつの手」

第三章　二〇一一年エジプト革命と音楽
3-1　革命の起こり――反逆するミュージシャンたち
　アラブ世界の「プロテスト」とアイデンティティー
　アラブ世界のプロテストソング
　「ジャスミン革命」とプロテストソング
　政府批判はユーチューブで
3-2　革命の推移――タハリールの内と外　
　シュプレヒコールがロックに
　若者たちへの批判と応援歌
　若者と政府、メッセージソングの応酬
　「自由の声が呼んでいる」
3-3　革命の成就――若者を賛美する楽曲
　犠牲者への追悼と癒やし
　「みそぎ」のための愛国ソング
　台頭する革命派のミュージシャンたち

第四章　革命後のエジプトと音楽
4-1　革命はどこへ向かうのか？
　ポジティブ・シンキングな時代
　若者たちは何を求めるのか？
　再びタハリール広場へ
　革命は続く
　議会選挙と大統領選挙
4-2　変わりゆくエジポップ
　ロック時代の幕開け
　女性ボーカリストの登場
　マハラガナートとイスラームポップス
4-3　これは革命か？　それともクーデターか？
　同胞団嫌悪と「反乱」運動
　軍を支持する人気歌手たち
　これは革命か？ クーデターか？
　愛「軍」ソングの登場
　口を閉ざすミュージシャンたち

終章　「アラブの春」が残したもの
　アラブ世界の音楽を変えた「アラブの春」
　チュニジア
　パレスチナ
　シリア、レバノン
　ヨルダン
　サウジアラビア
　変わらないエジポップ？
　エジプトの「ひとつの手」と日本の「絆」

あとがき