ありそうで、なかった！「日本書紀」全文の現代語訳＋解説。
全８巻、刊行開始！
１３００年読み継がれた「最古の正史」が、いきいきと現代によみがえる！
歴史上、初めて「日本」という言葉を冠して、日本のアイデンティティーを内外に示した書「日本書紀」。
神々の時代から、日本建国、国内外の緊張や動乱、そして古代国家の安定期に至るまでの物語。
長く難しいといわれていた「日本書紀」（原著３０巻）をすべて現代語に翻訳し、一般の人向けにわかりやすく解説。
本文と解説を色分けし、多くの漢字にふりがなを施して、中学生から読める本づくり。
印象的なシーンをダイナミックかつ繊細に描く水墨画を要所に挿入。
本書（第１巻 神代ー世界の始まりー）では、一書（別伝）もすべて掲載。
古事記にはない神話のバリエーションを網羅。
天地開闢の様子や、アマテラスの特異性など、比較神話学の立場から、中国、アジア、ギリシャ神話などとの比較も。
広い視野から、日本神話を楽しめる！
以下、続刊予定。
〈２〉建国と神々の祭り（神武天皇～欠史八代、垂仁天皇）
〈３〉ひろがるヤマト（景行天皇～応神天皇）
〈４〉巨大古墳の時代 （ 仁徳天皇～雄略天皇）
〈５〉海外との往来ー緊張と需要（清寧天皇～欽明天皇）
〈６〉日出ずる国（敏達天皇～皇極天皇）
〈７〉大化の改新から壬申の乱（ 孝徳天皇～天智天皇、天武天皇 上）
〈８〉律令国家へ（天武天皇 下～持統天皇）
全８巻、年２冊を順次刊行！
