出版書誌データベース

17世紀後半～18世紀初期、カリブ海をはじめ世界の海を駆け巡った黄金期海賊たちの生き様と社会、そしてジョリー・ロジャー（＝海賊旗）について考察し、同時代的活用の道を探る。

「海賊の実世界なんて粗暴で過酷で残忍なもの」で、奴らに「漂っているロマンは、絶対ふさわしいものではない」とする研究者がいる一方で、「この悪党連中は勇敢に不服従生活を営んだ者たちである以上、抵抗すべき権力者と抑圧的環境がある限り、彼らは記憶されてしかるべきだ」とする研究者もいる。
　本書によって試みられているのは、海賊の価値をめぐって、その是非を性急に結論づけることではなく、黄金期海賊の歴史を、その前史であるバカニーアの時代から辿り、海賊たちの生活や文化、政治、経済などさまざまな角度から考察するとともに、フーコーやドゥルーズ＝ガタリ、クラストル、そしてニーチェらの思想、理論との比較を通して、決して過去の時代のものだけではない、現代にも脈々と受け継がれている海賊の本質的なラディカルさを明らかにすることである。

‘Life Under the Jolly Roger：Reflections on Golden Age Piracy’（2010年米PM Press刊）の日本語版登場

日本語版への序文

はじめに

第一章　歴史背景
一節　私掠者、バカニーア、海賊という用語の問題
二節　「黄金期」の概略的歴史

第二章　「みずからの文明の敵」――黄金期海賊業のエスノグラフィー
一節　「海からじゃ」：海洋ノマド
二節　「平滑」ＶＳ「条理」：空間の問題
三節　海賊船長と先住民の首長：ピエール・クラストルの追憶
四節　ポトラッチ、ゼロ生産、寄生主義：海賊経済
五節　国家もなく、蓄積もせず、歴史もない海賊は「未開人」なのか？
六節　「文化的接触」：海賊と、カリブ海の非ヨーロッパ人

第三章　「社会的起源」、もしくはヨーロッパからの遺産――黄金期海賊業と文化研究
一節　ファッション、食べ物、娯楽、隠語：海賊副文化の素描
二節　「諸国家の敵」？：海賊業と（トランス）ナショナリティ
三節　悪魔崇拝者と安息日厳守派：海賊業と宗教
四節　カラフル・アトランティック？：海賊業と人種
五節　アン・ボニー、メアリ・リード、取り込まれた神話：海賊業とジェンダー
六節　男色と売春婦：海賊業とセクシュアリティ
七節　規律と「生政治」から逃れる海賊の身体
八節　眼帯、鉤の手、木の足：海賊と身体障害

第四章　「神もなく、主人もなく」――黄金期における海賊行為と政治
一節　海賊の組織形態 ：「浜辺の兄弟」から「無法者連合」への移行
二節　黒旗ジョリー・ロジャーの掲揚
三節　これはアナーキーか？：定義の問題１
四節　戦争機械：ドゥルーズ＝ガタリを用いて海賊行為を読み解く
五節　戦術の考察：海賊とゲリラ戦
六節　革命的でラディカルなプロレタリア海賊？：定義の問題２
七節　社会盗賊としての海賊：ホブズボームに捧げるオマージュ
八節　もうひとつのリバタリア読解
九節　安全港、海岸居留地、海賊ユートピア：海賊にとっての大地
十節　海賊行為と資本主義：「海賊帝国主義」、仮面の裏側、商人の憤怒
十一節　環境の犠牲者か、血に飢えたサディストか？：海賊業と暴力
十二節　海賊倫理：正義としての復讐
十三節　西インド諸島のディオニュソス：黄金期海賊業のニーチェ的考察

第五章　結論――黄金期海賊の政治的遺産

海賊文献についての注記

訳者あとがき

参考文献

著：ガブリエル・クーン
Gabriel Kuhn1972年、オーストリア、インスブルック生まれ。サッカーのセミプロリーグの選手だった経験がある。1996年にインスブルック大学より哲学の博士号を獲得。現在はストックホルム在住の文筆家、翻訳家。日本語に翻訳された書籍に『アナキストサッカーマニュアル』（現代企画室、2013）がある。

訳：菰田　真介
1985年生。愛知県在住の海賊研究者。訳書に『海賊ユートピア』（以文社、2013）。