出版書誌データベース

西洋の知性と、
東洋の叡智が出会う。　

心の傷を癒やそうとしたユングと、
　苦悩からの救済を試みるタントラ仏教。
　　この２つのシステムは、現代人と現代文明に対して
　　　どのような役割を果たせるのか。

訳者まえがき
序文

第一章　仏教
　　　　　 チベット仏教
　　　　　 密教─金剛乗（ヴァジュラヤーナ）

第二章　C・G・ユング
　　　　　 集合的無意識
　　　　 　元型
　　　　 　自己
　　　　 　個性化
　　　　 　錬金術
　　　　 　共時性

第三章　ユング心理学とチベット仏教の方法
　　　　 　たましいの治療
　　　　 　苦悩からの解放
　　　　 　精神の師と分析者

第四章　元型の象徴─タントラとユング
　　　　 　チベットの『死者の書』
　　　　 　マンダラ

第五章　タントラ仏教とユング─関連・類似点・相違点
　　　　　意識と無意識
　　　　　霊的変容
　　　　　反対物の合一
　　　　　中道と中観派
　　　　　自我と無我
　　　　　苦悩と癒し方
　　　　　神のあがない
　　　　　東洋的伝統に対するユングの見解
　　　　　危険
　　　　　倫理的問題

結論
終わりに

訳者あとがき

著：ラドミラ・モアカニン
ユーゴスラビアのベルグラードに生まれる。ジュネーブ、ニューヨーク、ロサンジェルスに学ぶ。言語学で学位をとり、修士号を国連と国際問題/社会奉仕の二分野でとり、博士号は心理学でとった。イタリアへの奨学金を受ける。
南カリフォルニア医学センターで心理療法家として勤務し、現在はロサンジェルスで個人開業しており、ナショナル・インテンシヴ・ジャーナル・プログラムでコンサルタントとして勤める。世界中を広く旅し、6ヵ国語を話す。この20年間、初め禅を学び、後にチベット仏教を学んでいる。

訳：定方 昭夫
1944年生まれ。上智大学大学院博士課程修了。現在、長岡大学教授。専攻はユング心理学と東洋思想・東洋医学。易学、鍼灸、気功、漢方と、実践ジャンルに広く精通する。著書に『「易」心理学入門─易・ユング・共時性』『偶然の一致はなぜ起こるのか』、訳書に『黄金の華の秘密』『シュタイナー入門』『死とのであい』など多数がある。

訳：越智 秀一
1963年生まれ。大正大学大学院博士課程修了。比較文化学研究所研究員。専攻は、治療論、治療と文化論。著書に『聖者たちのインド』（共著）がある。ユング心理学を含めた深層心理学と、東洋医学に深い関心を寄せ、文化の深さと広さの中で「癒し」の営みをとらえることを志向している。