目次

序　章　┃　寺尾隆吉
抵抗と亡命のスペイン語作家たち

chapter 1　┃　寺尾隆吉
三大独裁者小説とガブリエル・ガルシア＝マルケス
　　　はじめに ―― ブーム以降のラテンアメリカ小説新展開
　　　三大独裁者小説の登場
　　　『族長の秋』への道 ―― ガルシア＝マルケスと独裁者
　　　小説家と独裁者
　　　「声」をめぐる衝突
　　　独裁者の「神話」を覆す
　　　独裁制小説の新展開と今後の展望

chapter 2　┃　大西　亮
スペイン内戦と小説
　　　はじめに
　　　内戦前後の〈偏向小説〉と亡命作家たちの歩み
　　　フランシスコ・アヤラと『仔羊の頭』
　　　スペイン国内にとどまった作家たち
　　　ポストフランコの小説

chapter 3　┃　山辺　弦
カストロ体制とラテンアメリカの作家たち
　　　はじめに
　　　大いなる失望 ―― パディージャ事件の衝撃
　　　ホルヘ・エドワーズの証言 ――『ペルソナ・ノングラタ』
　　　革命の擁護 ―― コルタサルとガルシア＝マルケス
　　　バルガス＝リョサの「転向」
　　　亡命者カブレラ＝インファンテ
　　　革命が映したもの

chapter 4　┃　大西　亮
政治と幻想の交差 ―― フリオ・コルタサルと社会参加
　　　はじめに
　　　亡命者の視点
　　　「全世界的な視野」にもとづく現実参加の姿勢
　　　「ソレンティナーメ・アポカリプス」
　　　「ふたつの切り抜き」―― めくるめく越境体験
　　　〈悪魔祓い〉としての創作
　　　〈読む〉ことによる現実参加
　　　〈文学的真実〉を求めて

chapter 5　┃　山辺　弦
独裁 VS 性と笑い ―― レイナルド・アレナスの挑戦
　　　はじめに ――『夜になるまえに』と「ペンタゴニア」
　　　『夏の色』――「最期の」小説／最後のカーニヴァル
　　　逸脱する「性」と「快楽」
　　　権威を笑うテクスト
　　　抑圧を越えて

chapter 6　┃　寺尾隆吉
痛みを価値あるものへ ―― フアン・ヘルマンの闘い
　　　はじめに ―― 苦悩の日々
　　　亡命と詩作
　　　息子の遺体と孫の追跡
　　　『価値ある痛み』―― 記憶と抵抗の詩集
　　　文学と抵抗

chapter 7　┃　浜田和範
暴力に押し潰された声の遁走 ―― オラシオ・カステジャーノス・モヤの小説
　　　はじめに ―― 中米小説の隆盛
　　　カステジャーノス・モヤ作品とエル・サルバドル社会
　　　『崩壊』―― 政治化した社会における肉声の回復
　　　『荒ぶる記憶』―― 独裁者小説を超えて