出版書誌データベース

もし、ご自分のお子さんを良い子にしたいなら、ぜひこの本をおすすめください。
ただし、まず先にあなたが読んでから、読んでから……。
（ひこ・田中　推薦文より）

72の詩のなかに皮肉たっぷり！イケてる子どもたちがいっぱい！
子どもごころがよみがえる、大人がハマるナンセンスな世界。
思わず笑ってしまうことまちがいなし！

著：グリゴリー・オステル
1947年、旧ソ連オデッサ（現ウクライナ）生まれ。ゴーリキー文学大学卒業。ソ連時代はアニメのシナリオなどを数多く手がけ、ペレストロイカ後は教科書シリーズなど既存のジャンルのパロディ作品を次々に発表し、絶大な人気を誇る。2002年ロシア連邦国家賞受賞、ロシア連邦功労芸術家。2012年にはすぐれた児童文学作家に与えられるチュコフスキー賞を受賞。現代ロシアでもっとも読まれている児童文学作家の一人である。

訳：毛利　公美
1969年、東京都生まれ。東京外国語大学ロシア語学科卒業、東京大学大学院人文社会系研究科博士後期課程修了。主な共訳書にナボコフ『ナボコフ全短編』（作品社）、アクーニン『アキレス将軍暗殺事件』（岩波書店）、訳書に『細菌ペーチカ』『いろいろのはなし』（ともに東宣出版）など。

絵：尾崎　仁美
1970年、愛知県生まれ。愛知県立芸術大学デザイン科卒業、同大学院デザイン科修了。フリーイラストレーターとして書籍の装画、雑誌の挿し絵、広告など仕事多数。