出版書誌データベース

幻視者のためのホラー&ダーク・ファンタジー専門誌《ナイトランド・クォータリー》。

vol.19の特集は、「架空幻想都市」。
失われた栄光、あるいは、ありえたかもしれない世界……
「架空幻想都市」をキーワードに、都市を夢見る物語などに思索をめぐらします。

今号も、小説やインタビュー、レビュー、エッセイなど満載。

『パステル都市』のM・ジョン・ハリスン、ロード・ダンセイニ、リン・カーターなど翻訳8編、日本作家は朝松健、図子慧、石神茉莉。 この他、梵寿綱インタビュー、垂野創一郎インタビューなど、読み応えたっぷりです。

■ロード・ダンセイニ「カルカッソンヌ」／訳：和爾桃子
■ウィリアム・フォークナー「カルカッソンヌ」／訳：岡和田晃
■Ｍ・ジョン・ハリスン「ヴィリコニウムの騎士」／訳：大和田始
■フランク・オーウェン「青碧の都」／訳：渡辺健一郎
■リン・カーター「いかにしてアドラズーンの都は審判の日を迎えたのか」／訳：岡和田晃
■マーク・サミュエルズ「暗夜庭苑」／訳：徳岡正肇
■ウィリアム・ミークル「罅穴と夜想曲」／訳：待兼音二郎
■カイラ・リー・ウォード「そして彼女の眼の中で、都市は水没し」／訳：大和田始
■朝松健「〈一休どくろ譚〉月都」
■図子慧「残像の女」
■石神茉莉「I am Lost」

【Interview】／聞き手＝岡和田晃 構成＝松島梨恵
■梵寿綱インタビュー「都市なき国で思索するために」
■垂野創一郎インタビュー「ゾッキ本と研究者旧蔵書から、新たな翻訳とアンソロジーを生み出す」

【Exhibition】
■建築から身体まで、私たちが選んでゆく未来の可能性──森美術館・未来と芸術展：AI、ロボット、都市、生命――人は明日どう生きるのか／松島梨恵

【Essay】
■架空幻想都市への扉／いわためぐみ
■建築家による都市のビジョン／磯達雄
■ジャカルタ都心部を走り抜ける幽霊列車／友成純一

【Movie】
■幻想の都市を歩き、地下都市の幻想を巡る／深泰勉

【Game】
■カルカソンヌ ――初心者からプロまで、中世から宇宙まで／徳岡正肇

【Serial】
■〈アンソロジーに花束を〉第二回　革命的なオリジナル／安田均

【Extra note】
■化石の時間、異界の論理――石神茉莉の小説世界／深泰勉

【Book guide】／岡和田晃
■垂野創一郎が訳した幻想都市を逍遙する
■架空幻想都市への案内状

■表紙（写真提供）／梵寿綱