出版書誌データベース

敗戦後10年となる1955年、ノーベル賞作家ウィリアム・フォークナーが来日し、作家・文化人や英米文学研究者、一般市民と交流した。戦後日本の文化史において重要な位置を占めるこのイベントは、冷戦期アメリカの文化外交の一環に他ならなかった。
文化と政治が交錯する焦点となったフォークナー訪日、その意味と影響を改めて検討する。

第一部　フォークナー訪日の実際
　第一章　日本におけるフォークナーの足跡と『長野でのフォークナー』（相田洋明）
　第二章　フォークナー訪日と高見順──届かなかった手紙（梅垣昌子）
　第三章　映画になったフォークナー──『日本の印象』とＵＳＩＳ（山本裕子）
　第四章　その広大な紙面にて──ウィリアム・フォークナーと文化冷戦の言語アリーナ（山根亮一）

第二部　フォークナー訪日と同時代の日本文化
　第五章　太平洋戦争の記憶、『ゴジラ』、そしてフォークナー訪日の意義（森有礼）
　第六章　フォークナー来日と日本におけるアメリカ文学の制度化（越智博美）

第三部　訪日とフォークナー文学
　第七章　冷戦戦士のもう一つの顔──『寓話』と『館』にみる南部的想像力（松原陽子）
　第八章　教育の可能性──長野セミナーと『町』（金澤哲）

編著：相田 洋明
大阪公立大学大学院現代システム科学研究科教授。
著書に『フォークナー、エステル、人種』（松籟社）、『ウィリアム・フォークナーと老いの表象』（共著、松籟社）など。訳書に『評伝ウィリアム・フォークナー』（監訳、水声社）がある。

他著：梅垣 昌子
名古屋外国語大学外国語学部教授。
著書に『ウィリアム・フォークナーと老いの表象』（共著、松籟社）など。
訳書に『評伝ウィリアム・フォークナー』（共訳、水声社）がある。

他著：山本 裕子
千葉大学大学院人文科学研究院准教授。
著書にFaulkner’s Families (共著、University Press of Mississippi, 近刊)、Faulkner and Hemingway (共著、Southeast Missouri State University Press)などがある。