出版書誌データベース

20世紀以降の現代東欧文学の世界を一望できるガイドブック。
各国・地域別に、近現代文学の流れを文学史／概説パートによって概観するとともに、重要作家を個別に紹介します。
さらに、越境する東欧文学・東欧をルーツとする文学も紹介し、より広い視野で、東欧の文学を捉えていきます。

●東欧文学とは何か？─間（はざま）の世界の地詩学を求めて

●ポーランド
［作家紹介］スタニスワフ・イグナツィ・ヴィトキェヴィチ　／　ブルーノ・シュルツ
ヴィトルド・ゴンブローヴィチ　／　チェスワフ・ミウォシュ　／　スタニスワフ・レム
タデウシュ・ルジェーヴィチ　／　スワヴォーミル・ムロージェク　／　ヴィスワヴァ・シンボルスカ
ミロン・ビャウォシェフスキ　／　タデウシュ・コンヴィツキ　／　パヴェウ・ヒューレ
アンジェイ・スタシュク　／　オルガ・トカルチュク

●チェコ
［作家紹介］カレル・チャペック　／　ボフミル・フラバル　／　ミラン・クンデラ
ヤロスラフ・ハシェク　／　ヤロスラフ・サイフェルト　／　ラジスラフ・フクス
ヨゼフ・シュクヴォレツキー　／　アルノシュト・ルスティク　／　ミハル・アイヴァス
ヤーヒム・トポル

●スロヴァキア
［作家紹介］ヨゼフ・ツィーゲル＝フロンスキー　／　ドミニク・タタルカ　／　ルドルフ・スロボダ
ダニエラ・カピターニョヴァー　／　ペテル・マチョウスキ

●ハンガリー
［作家紹介］ケルテース・イムレ　／　コンラード・ジェルジ　／　ナーダシュ・ペーテル
エステルハージ・ペーテル　／　クラスナホルカイ・ラースロー　／　コストラーニ・デジェー
エルケーニュ・イシュトヴァーン　／　マーンディ・イヴァーン　／　ボドル・アーダーム
バルティシュ・アティッラ

●ユーゴスラヴィア
［作家紹介］イヴォ・アンドリッチ　／　ミロスラヴ・クルレジャ　／　ミロシュ・ツルニャンスキー
メシャ・セリモヴィッチ　／　ミロラド・パヴィッチ　／　ダニロ・キシュ
イヴァン・ツァンカル　／　ボリス・パホル　／　ブランコ・チョピッチ
アレクサンダル・ティシュマ　／　ドラゴスラヴ・ミハイロヴィッチ　／　ダヴィド・アルバハリ
ドゥブラヴカ・ウグレシッチ　／　ミリェンコ・イェルゴヴィチ

●アルバニア
［作家紹介］ドリテロ・アゴリ　／　イスマイル・カダレ　／　ファトス・コンゴリ
ペトロ・マルコ　／　カセム・トレベシナ　／　サブリ・ゴド　／　エルヴィラ・ドネス

●ブルガリア
［作家紹介］ヨルダン・ヨフコフ　／　ヨルダン・ラディチコフ　／　ゲオルギ・ゴスポディノフ
ニコライ・ハイトフ　／　ボゴミール・ライノフ　／　ブラガ・ディミトロヴァ
ゲオルギ・マルコフ

●ルーマニア
［作家紹介］リヴィウ・レブレアヌ　／　ミルチャ・エリアーデ　／　マリン・プレダ
ミルチャ・カルタレスク　／　ミハイル・サドヴェアヌ　／　ジョルジェ・カリネスク
ザハリア・スタンク　／　パウル・ゴマ　／　ミルチャ・ネデルチュ

●オーストリア
［作家紹介］インゲボルク・バッハマン　／　トーマス・ベルンハルト　／　ペーター・ハントケ
エルフリーデ・イェリネク　／　ヨーゼフ・ツォーデラー　／　ゲルハルト・ロート
ヨーゼフ・ヴィンクラー　／　エリーザベト・ライヒャルト　／　クリストフ・ランスマイアー

●東ドイツ
［作家紹介］ハイナー・ミュラー　／　クリスタ・ヴォルフ　／　クリストフ・ハイン
ォルフガング・ヒルビヒ　／　カーチャ・ランゲ＝ミュラー　／　インゴ・シュルツェ
トーマス・ブルスィヒ　／　ジェニー・エルペンベック

●イディッシュ文学

●東欧からのドイツ人追放とドイツ人の故郷喪失をめぐる文学
●東西統一後の東欧系ドイツ語文学
［作家紹介］ヨハネス・ボブロフスキー　／　ギュンター・グラス　／　ヘルタ・ミュラー
クルト・イーレンフェルト　／　ハインツ・ピオンテク　／　ジークフリート・レンツ

●南欧と東欧の交錯─トリエステそしてボリス・パホル

●東欧文学とフランス語
［作家紹介］アゴタ・クリストフ

●英語のなかの東欧系文学
［作家紹介］イェジー・コシンスキ

●ラテンアメリカ文学と東欧

［コラム］
・バルト三国の文学―神々の森
・スウェーデン映画『六月の四週間』―統合されないポーランド移民
・「ジプシー」の道
・ソルブ語とその文学
・現実のヴェールの向こうには何がある？
・現代ギリシャ語文学の今
・「この世」の外から聞こえる音楽
・ベラルーシ文学―土地の人間（トゥテイシヤ）の曖昧なアイデンティティ
・想像力としてのウクライナ文学

編：奥 彩子
共立女子大学文芸学部准教授。
専門は東欧文学、比較文学。
著書に『境界の作家 ダニロ・キシュ』（松籟社）、『東欧地域研究の現在』（共編著、山川出版社）など。
訳書にキシュ『砂時計』（松籟社）、ダムロッシュ『世界文学とは何か？』（共訳、国書刊行会）などがある。

編：西 成彦
立命館大学大学院先端総合学術研究科教授。
専門は比較文学。
著書に『イディッシュ 移動文学論Ⅰ』、『エクストラテリトリアル 移動文学論Ⅱ』（ともに作品社）、『バイリンガルな夢と憂鬱』（人文書院）、『ターミナルライフ 終末期の風景』（作品社）などがある。
訳書に『不浄の血 アイザック・バシェヴィス・シンガー傑作選』（河出書房新社）、ショレム・アレイヘム『牛乳屋テヴィエ』（岩波文庫）、ゴンブローヴィッチ『トランス=アトランティック』（国書刊行会）など。

編：沼野 充義
東京大学大学院人文社会系研究科教授。
専門はロシアおよびポーランドの文学。また文芸評論、翻訳、日本文学の海外への紹介にも取り組む。
著書に『〈徹夜の塊〉ユートピア文学論』（作品社）、『Ｗ文学の世紀へ』（五柳書院）、『チェーホフ 七部の絶望と三部の希望』（講談社）、『世界は文学でできている 対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義』（編著、光文社）など。
訳書にナボコフ『賜物』（河出書房新社）、レム『ソラリス』（ハヤカワ文庫）、『チェスワフ・ミウォシュ詩集』（共編訳、成文社）など多数。