出版書誌データベース

「人権」や「法」といった、市民社会を支える事柄について、東アジアの若者はどのように考えるのか。
　日本の刑事裁判の抱える問題をあぶりだした映画『それでもボクはやってない』を、日本、中国、台湾、香港の学生に見てもらい、ディスカッションをするワークショップを、各国で実施。その成果を検証するシンポジウムを書籍化。
　各地で共通する感想もあれば、異なる感想もある中で、日本の刑事司法の課題が浮き彫りになる。

刊行によせて…周防正行
映画『それでもボクはやってない』とは
プロローグ　東アジアの市民教育とナショナリズム…阿古智子
第１部　日本の刑事司法、中国の刑事司法
第２部　東アジアの大学教員は『それでもボクはやってない』をどう観せたか？
第３部　東アジアの大学生は『それでもボクはやってない』をどう観たか？
エピローグ　市民へ…石塚迅／山﨑直也

刊行によせて…周防正行
映画『それでもボクはやってない』とは
プロローグ　東アジアの市民教育とナショナリズム…阿古智子

【第１部　日本の刑事司法、中国の刑事司法】
対談　日本の刑事司法、中国の刑事司法…周防正行／張万洪／司会:石塚迅
コラム①　正義は断固として守り抜かねばならない…胡貴雲
コラム②　台湾の市民が考える国家の役割…徐筱菁
シンポジウムの舞台裏①

【第２部　東アジアの大学教員は『それでもボクはやってない』をどう観せたか？】
台湾　あなたは「十人の真犯人を逃すとも、一人の無辜を罰するなかれ」に賛成ですか？…徐筱菁／山﨑直也:訳
中国　活ける正義̶̶映画を通して法を講じる…張万洪／石塚迅:訳
香港　比較研究が浮き彫りにする“香港人アイデンティティ”　…トレーシー,C.S.ラウ／トニア,K.C.チョン／阿古智子:訳
日本　刑事司法と立憲主義を考える…石塚迅
台湾　台湾の大学における市民になるための教育の展開̶̶市民の「能力（コンピテンス）」と「素養（リテラシー）」の育成をめぐって…山﨑直也
シンポジウムの舞台裏②

【第３部　東アジアの大学生は『それでもボクはやってない』をどう観たか？】
アンケート調査から見る映画ワークショップ参加学生の特徴…阿古智子
座談会　東アジアの大学生は『それでもボクはやってない』をどう観たか？…周防正行／齋藤麻穂／黄崇銘／沙佩琪／張庭瑋／蒋蕾／李丹／司会:山﨑直也
シンポジウムの舞台裏③

エピローグ　市民へ…石塚迅／山﨑直也

巻末資料　アンケート日本語版／簡体字版／繁体字版

編：阿古　智子
阿古智子（あこ・ともこ）東京大学教員

編：石塚　迅
石塚迅（いしずか・じん）山梨大学教員

編：山崎　直也
山崎直也（やまざき・なおや）帝京大学教員