出版書誌データベース

「日本的な価値」を再認識するために
　国文学についての一介の素人が、『徒然草』を訳し、感想を書くなどのことをするには、それなりの訳があります。
　今は戦後75年以上が経過して、世界も日本も変革期を迎えていますが、西欧的な二元論のスローガンがますます幅を利かせ、バブル崩壊後延々と続く日本の退潮と相まって、何とも言えない閉塞感が漂っているように感じられます。
　1283年頃生まれて1352年頃亡くなったとされている兼好法師は、たぐいまれな人間洞察と批判精神、および仏道に対する思いによって、昔も今も何ら変わることのない人間の本質を、私たちの前に明らかにしています。（まえがきより）

著：佐々木　賢二
略歴
　京都大学薬学部卒業後、徳島大学医学部卒業。
　医師・薬剤師。横浜市港北区にて内科クリニックを開業中。

著書
『宮澤賢治「銀河鉄道の夜」の真実を探って』（誠文堂新光社）：『銀河鉄道の夜』について、仏教や自然科学の視点から論じたもの。
『宮澤賢治の五輪峠』（コールサック社）：余り光をあてられることのない、賢治の文語詩について考察したもの。
『金匱要略を読み解く』（たにぐち書店）：『傷寒論』と並び称される漢方医学の最重要古典である『金匱要略』の解説。
訳書
『名著に学ぶ漢方医学の真髄　医学哀中参西録─前三期─』
　（ネクストパブリッシング・オーサーズプレス）：中華民国時代の名医である張錫純の漢方医学書の日本語訳。