目次

　写真でたどるラドゥ・ルプー
　はじめに（板垣千佳子）

part I　20のインタビューと寄稿によるラドゥ・ルプーの物語

寄稿｜サー・アンドラーシュ・シフ｜ピアニスト
　ルプーに捧ぐ
　Hommage à Lupu

インタビュー｜ミッシャ・マイスキー｜チェロ奏者
　ラドゥとの出会いはとても重要で、
　音楽づくりは私にとって特別な時間でした。

寄稿｜ボリス・ペトルシャンスキー｜ピアニスト
　モスクワでのルプーとの思い出は
　私の記憶に深く焼きついています。

寄稿｜アンヌ・ケフェレック｜ピアニスト
　最初の音を聴いた瞬間に心に広がった
　感動と賞賛を一生忘れないでしょう。

インタビュー｜チョン・キョンファ｜ヴァイオリニスト
　ラドゥの音楽の魔法の力によって
　聴き手の魂は天空へと放たれます。

インタビュー｜ディディエ・ド・コッティニー｜オーケストラ事務局長
　友人として、録音嫌いのラドゥをもう困らせたくないのです。

インタビュー｜ジェシカ・ナスミス＆ロビン・ラフ｜マネージャー、BBCディレクター
　インタビューを受けない理由──
　「何か語れるとしたら音楽を通してだけだ」

インタビュー｜ガスリー・リューク｜ピアニスト
　数多く聴いたラドゥの“歌”。
　衝撃のあまりピアノの前に座れなくなったことも。

寄稿｜ジェニー・フォーゲル｜マネージャー
　あわやキャンセル、
　ニューヨークの凍える夜の散歩

インタビュー｜ヘレン・ターナー｜マネージャー
　誇り高き完璧主義者。
　でも、マネージャーを困らせる人ではありませんでした。

インタビュー｜ダニエル・バレンボイム｜指揮者、ピアニスト
　ラドゥとは音楽を通してお互いを知り尽くしているので、
　特別な親近感を感じます。

インタビュー｜フランツ・ウェルザー＝メスト｜指揮者
　ラドゥと共有した「美しさの追求」。
　私たちは音楽的に理解しあっていました。

寄稿｜フィリップ・カサール｜ピアニスト
　ラドゥ・ルプーが小声で明かしてくれる
　内なる世界の景色。

インタビュー｜ジャン゠エフラム・バヴゼ｜ピアニスト
　人生に迷う私にラドゥが教えてくれた音楽づくりの哲学。

インタビュー｜ミシェル・ブランディス｜調律師
　それはピアノの音ではなく、「ラドゥ・ルプーの音」なのです。

インタビュー｜ネルソン＆ルスダン・ゲルナー｜ピアニスト
　魅力と発見にあふれたアドバイス。
　彼の言葉はすべて私の心に刻まれています。

インタビュー｜ユリアンナ・アヴデーエワ｜ピアニスト
　ラドゥのロシア語はとても豊かです。
　聞き上手で、いつも何かを与えてくれる人です。

インタビュー｜チョ・ソンジン｜ピアニスト
　「教えない、聴くだけだよ」
　ラドゥのローザンヌでのレッスンで──

寄稿｜スティーヴン・イッサーリス｜チェロ奏者
　ラドゥ・ルプーとの旅の軌跡

寄稿｜エリザベス・ウィルソン｜作家
　ラドゥ・ルプー
　──モスクワでの学生時代の思い出をたどって。

part II　ルプーのほうへ（青澤隆明）
　ルプーの音楽はどこからやってきたのか

　物語の終わりに（板垣千佳子）

　ラドゥ・ルプー　年譜
　ラドゥ・ルプー　日本公演の記録
　ラドゥ・ルプー　ディスコグラフィー