出版書誌データベース

20〜21世紀フランスの現代音楽／電子音楽の巨匠リュック・フェラーリ（1929-2005）が遺した18の断章からなる「自伝」、そして数々の自伝的エピソードをもとに、会話と音楽と日常音とを融合させてフェラーリ特有の「逸話的音楽」を実現したヘールシュピール（ラジオ・ドラマ）の傑作《センチメンタル・テールズ》を、フェラーリ研究の第一人者、椎名亮輔が本邦初訳。
公私ともにパートナーであったブリュンヒルド・メイヤー・フェラーリの全面的な協力を得て、写真も多数掲載。

その数奇な生涯をつづった「リュック・フェラーリ小伝」およびドイツで生まれたラジオ・ドラマ芸術「ヘールシュピール」についての解説「ドイツにおけるヘールシュピール小史」を付した。

リュック・フェラーリ｜自伝
リュック・フェラーリ｜センチメンタル・テールズ
リュック・フェラーリ小伝（椎名亮輔）
ドイツにおけるヘールシュピール小史（筒井はる香）

著：リュック・フェラーリ
フランスの作曲家。1929年2月パリ生まれ。コルトー、オネゲル、メシアンに師事。GRM創設においてピエール・シェフェールとともに働く。器楽、ミュジック・コンクレート、電子音響音楽、映画、インスタレーションなど、さまざまな分野で活躍。スタジオ「回路の詩神」を設立したが、のちに離れる。その後、個人のホーム・スタジオ「アトリエ・ポスト＝ビリッヒ」を作る。世界各地で演奏、講演、教育活動をおこなう。2005年8月、イタリアのアレッツォにて客死。

訳：椎名　亮輔
1960年東京生まれ。東京大学大学院博士課程満期退学。ニース大学文学部哲学科博士課程修了。同志社女子大学教授。著書に『音楽的時間の変容』（現代思潮新社）、『狂気の西洋音楽史』（岩波書店）、『デオダ・ド・セヴラック』（アルテスパブリッシング、第21回吉田秀和賞受賞）、主要訳書に、マイケル・ナイマン『実験音楽』（水声社）、ジャクリーヌ・コー『リュック・フェラーリとほとんど何もない』（現代思潮新社）などがある。プレスク・リヤン協会日本支局長（http://association-presquerien.hatenablog.com/）。