出版書誌データベース

ヒーリングを為すのは神である

この気づきこそが、癒しを起こし、
「内なる神の存在に気づいて生きる」ことで、
私たちが「問題」と呼んでいるものが解消していくのだ。

イエス・キリストのヒーリングの本質が現代に甦る

今日、「スピリチュアル」や「スピリチュアル・ヒーリング」という言葉は、非常に幅広くゆるく世界中で使われていて、それぞれの人や流派がそれぞれの定義で使っている。もちろん、ジョエル・ゴールドスミスも彼の定義でこれらの言葉を使用しているが、多くの人たちがスピリチュアルなワークとして実践しているいわゆるメンタルなレベルの方法（エネルギー・ワーク、ヴィジュアライゼーション、肯定的宣言、引き寄せの法則など）は、彼が提唱する「スピリチュアル・ヒーリング」の中には入っていない。「メンタル」と「スピリチュアル」のレベルの違いを理解することが、本書のポイントの一つになるだろう。
（訳者あとがきより一部抜粋）

罪、病気、欠乏を実際の状態として受け入れている間、あなたは癒されることはできません。
あなたの経験の中で問題を引き起こしているものの非現実的性質を、あなたが知るときようやく、スピリチュアル的に癒すことが可能になるのです。
（本文より）

第一部　スピリチュアル・ヒーリング：原理
第二部　スピリチュアル・ヒーリング：治療の役割
第三部　スピリチュアル・ヒーリング：実践
第四部　スピリチュアル・ヒーリング：言葉も思考もなく

著：ジョエル・ゴールドスミス
アメリカのスピリチュアルな教師、ヒーラー、現代の神秘主義者。1892年、ニューヨークに生まれる。若い頃から熱心にスピリチュアルな探求をし、あるとき突然、ヒーリング能力に目覚める。以後、「内なる神性（キリスト意識）に目覚めることによるヒーリング」の道を実践・研究し、その原理を教えることに人生を捧げた。彼の教えは、「無限の道（The Infinite Way）」と呼ばれている。著書に、“The Thunder of Silence”(静寂の雷鳴)、“Ａ Parenthesis in Eternity”(永遠の中の幕間) 、“The Art of Meditation”（瞑想の技術）、“ Practicing the Presence”（存在を練習する）などがある（すべて未邦訳）。

訳：高木　悠鼓
1953年生まれ。大学卒業後、教育関係の仕事、出版業をへて、現在は翻訳・作家・シ
ンプル道コンサルティング業を営みながら、「私とは本当に何かを見る」会などを主宰
する。著書に、『人をめぐる冒険』『楽しいお金』『楽しいお金3』（以上マホロバアート）、
『動物園から神の王国へ』『シンプル道の日々』（シンプル堂）、訳書に、『顔があるもの 顔がないもの』『今ここに、死と不死を見る』（ダグラス・E・ハーディング著、以上マホロバアート）、『存在し、存在しない、それが答えだ』（ダグラス・E・ハーディング著）、『何でもないものがあらゆるものである』（トニー・パーソンズ著）、『誰がかまうもんか?!―ラメッシ・
バルセカールのユニークな教え』『意識は語る―ラメッシ・バルセカールとの対話』『意識に先立って―ニサルガダッタ・マハラジとの対話』『頭がない男―ダグラス・ハーディングの人生と哲学』『ニサルガダッタ・マハラジが指し示したもの』（以上ナチュラルスピリット）などがある。