著：キャリー・A・ピアソン
元・幼児教育者で、子どもの本の作家。この絵本は、アプガー博士の家族にインタビューを行なうなどして書かれた。ミシガン州のスペリオル湖のほとりに住んでいる。
絵：ナンシー・カーペンター
これまでに40作以上の子どもの本を手がける。クリストファー賞やジェーン・アダムス児童図書賞など受賞多数。絵本に『だいすきな先生へ』（評論社）、『子どもの本の世界を変えた ニューベリーの物語』（西村書店）などがある。ニューヨークのブルックリンに住んでいる。nancycarpenter.website
訳：さくまゆみこ
出版社勤務を経て、翻訳家となる。JBBY前会長、「アフリカ子どもの本プロジェクト」代表。日本絵本賞翻訳絵本賞など受賞多数。主な翻訳に『ローザ』（光村教育図書）、『おばあちゃんの白い鳥〜ガザのものがたり〜』（講談社）、『わたしは反対！ 社会をかえたアメリカ最高裁判事ルース・ベイダー・ギンズバーグ』（子どもの未来社）などがある。
baobab.main.jp
