内容紹介
新訳で知る面白さ
長年、映像・舞台・出版・産業など数々の翻訳を手がけてきた訳者が挑んだ、古典戯曲の名作。
現代の読者に分かりやすく、また上演用の台本としても考え抜かれた、画期的新訳の完成。
亭主学校、気で病む男、町人貴族、跳び医者
著者略歴
訳：柴田耕太郎
少年時代は子役。早大仏文卒。
出版社、新聞配達、塾教師、児童劇演出助手、声優、大手劇団文芸部など転々とし、翻訳業界へ。
演劇・映像・出版・産業の4分野で実績ある翻訳実践者。
翻訳ベンチャー㈱アイディを自社ビルを有する中堅企業に育てた翻訳経営者。
40人以上の出版翻訳者（上訳者）を育てた翻訳教育者。
著訳書十数冊。上演翻訳戯曲多数。
ISBN：9784862657916
。出版社：鳥影社
。判型：A5
。ページ数：310ページ
。定価：2800円（本体）
。発行年月日：2020年03月
。発売日：2020年03月25日
。国際分類コード【Thema（シーマ）】 １：DD。
