出版書誌データベース

オスプレイの秘密を解く！
これを読まずにV-22オスプレイは語れない！
陸上自衛隊用のオスプレイの配備を目前に控え、知っておくべき歴史的事実

プロローグ
第１章　夢（ドリーム）
第２章　営業担当者（セールスマン）
第３章　顧客（カスタマー）
第４章　販売（セール）
第５章　機体（マシーン）
第６章　若き海軍長官のオスプレイ
第７章　一つの暗闇の時間（ワン・ピリオド・オブ・ダークネス）
第８章　生存性（サバイバビリティ）
第９章　もう一つの暗闇の時間（アナザー・ピリオド・オブ・ダークネス）
第10章　弱り目に祟り目
第11章　暗黒の時代（ダーク・エイジ）
第12章　不死鳥（フェニックス）
エピローグ

著：リチャード・ウィッテル
「Dallas Morning News（ダラス・モーニング・ニュース）」紙に22年間
米国防総省に関する記事を掲載し続けるなど、30年以上にわたって軍事
および航空に関する諸作を発表。
ワシントンＤＣ在住。

訳：影本賢治
陸上自衛隊航空科職種の整備幹部として、米陸軍機関誌の翻訳、オスプレイの装備化などに関わる業務に従事。
退職後は、ウェブサイト「AVIATION ASSETS」（アビエーション・アセット）を運営し、米軍機関誌の翻訳記事を掲載中。
北海道旭川市在住。