著：ジャン=クリストフ・リュファン
ジャン＝クリストフ・リュファン（Jean-Christophe Rufin）
フランスの医師・作家・外交官。アカデミー・フランセーズの最年少会員で、国境なき医師団の創設者の一人。1999年にアンテラリエ賞、2001年にゴンクール賞を受賞。
訳：今野 喜和人
今野喜和人（こんの・きわひと）
静岡大学人文社会科学部教授。
専門は比較文学文化、フランス語フランス文化。
主要研究業績：〔翻訳〕フランソワ・ダゴニェ『面・表面・界面』（法政大学出版局、金森修との共訳、1990年）、〔単著〕『啓蒙の世紀の神秘思想―サン=マルタンとその時代』（東京大学出版会、2006年）、〔編著〕『翻訳とアダプテーションの倫理―ジャンルとメディアを越えて』（春風社、2019年）等。
